完整标题：新加坡韩国推疫苗接种者旅游通道 11/15上路
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/10/8 16:04
撰 稿 者：编辑：林憬屏
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202110080217.aspx
（中央社台北8日电）继与德国、文莱试行“疫苗接种者旅游通道”后，新加坡也将与韩
国推行这项旅游通道，允许已完整接种疫苗的旅客前往对方国家旅游，以PCR核酸检测取
代隔离；这项措施预计11月15日上路。
新加坡交通部今天发布新闻稿表示，星、韩双方已同意推动“疫苗接种者旅游通道”（
Vaccinated Travel Lanes），将于11月15日开始实施。新加坡与韩国这项措施将是亚洲
2个主要航空枢纽之间的首个“疫苗接种者旅游通道”。
交通部指出，在“疫苗接种者旅游通道”下，完整接种的旅客将经由新加坡樟宜机场及
韩国仁川机场旅行，旅客须接受PCR检测，以取代隔离。这项措施不限旅行目的，也没有
行程管制的要求。
新加坡交通部长易华仁（S Iswaran）表示，新加坡与韩国在疫苗接种上都取得良好进展
，推行“疫苗接种者旅游通道”反映了两国对彼此管理COVID-19（2019冠状病毒疾病）
疫情能力的信任。“这是新加坡重新开放边境的另一项里程碑”。
另外，为支持“疫苗接种者旅游通道”的推动，交通部表示，新加坡与韩国也达成相互
承认COVID-19疫苗接种证明的协议，自11月15日生效。未来已完整接种旅客到对方国家
旅行时，将能适用对方国家针对完整接种者的防疫措施。
COVID-19疫情爆发前，新加坡与韩国是两国旅客经常造访的旅游地点，每周有64个航班
往返，每年乘客量达160万人。
目前新加坡与韩国每天确诊人数超过千人，但星国采取“与病毒共存”防疫策略，韩国
也预备在10月底至11月初之间，转为与病毒共存模式。
在此之前，新加坡自9月起，与德国及文莱试行“疫苗接种者旅游通道”。（编辑：林憬
屏）1101008