完整标题：忧引发心肌炎 芬兰年轻人停打莫德纳
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/10/7 17:58
撰 稿 者：译者：陈昱婷/核稿：张佑之
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202110070297.aspx
（中央社赫尔辛基7日综合外电报导）芬兰卫生与福利研究所今天表示，由于接获罕见的
心血管副作用通报，将暂停为1991年和其后出生的民众施打莫德纳疫苗（Moderna）。
瑞典和丹麦卫生当局昨天宣布，他们将暂停对所有年轻成人和儿童施打莫德纳COVID-19（
2019冠状病毒疾病）疫苗。
芬兰卫生和福利研究所主任沙米南（Mika Salminen）表示：“芬兰、瑞典、挪威和丹麦
等北欧国家的一项研究发现，30岁以下的人接种莫德纳Spikevax疫苗，出现心肌炎的风险
较其他年龄群稍微高一些。”
沙米南表示，因此产生的心肌炎通常几天后会自行痊愈。他说，为防范未然，芬兰只会为
男童和年轻男性施打辉瑞（Pfizer）疫苗。
莫德纳一名发言人昨晚表示，莫德纳已得知瑞典和丹麦监管机关的决定。
这名发言人说：“这些通常是轻微症状，相关个人在接受标准治疗和休息后，往往能在短
时间内康复。感染COVID-19的人罹患心肌炎的风险更高得多，因此接种疫苗是最佳预防办
法。”
美国、欧盟监管机关和世界卫生组织（WHO）也表示，采用mRNA技术制成的莫德纳和辉瑞
/BNT疫苗在预防COVID-19方面，仍是利大于弊。（译者：陈昱婷/核稿：张佑之）1101007