完整标题：日相菅义伟联大为台湾发声 防疫不该制造地理空白
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/9/25 18:03
撰 稿 者：（译者：黄名玺/核稿：陈正健）
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202109250200.aspx
（中央社东京25日综合外电报导）日本首相菅义伟今天在第76届联合国大会总辩论发表预
录演说，特别为台湾想以观察员身分参与世界卫生大会（WHA）发声说，“在因应全球卫
生问题上，不能制造地理上的空白”。
日本共同社中文网报导，菅义伟今天上午透过预录影像在联合国大会发表演说，表明将对
改革世界卫生组织（WHO）的讨论做出积极贡献的想法。
考量到COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情扩大，菅义伟特别提到，“在因应全球卫生问
题上，不能制造地理上的空白”。对中国大陆反对台湾以观察员身分参加世界卫生大会（
WHA），菅义伟敦促应允许台湾参与。
考量在经济和军事领域强化影响力的中国，菅义伟展现为实现“自由且开放的印度太平洋
”，与志同道合的国家和地区采取战略性措施的态度。
菅义伟也在演说中强烈谴责北韩试射弹道飞弹。
菅义伟说，北韩试射弹道飞弹“威胁我国、地区、国际社会的和平与安全”；朝向无核化
，期待北韩与美国对话有所进展。
他说，解决北韩绑架日本人问题“刻不容缓”，也强调将支援缅甸民主化。（译者：黄名
玺/核稿：陈正健）1100925