完整标题：成人接种普及且产量激增 印度拟恢复疫苗出口
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2021/9/15 19:22
撰 稿 者：译者：曹宇帆/核稿：林治平
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202109150350.aspx
成人接种普及且产量激增 印度拟恢复疫苗出口
2021/9/15 19:22
（中央社新德里15日综合外电报导）
熟悉内情的人士透露，由于印度境内多数成年人已接种至少1剂COVID-19疫苗，加上疫苗
供应量激增，印度正考虑迅速恢复疫苗出口，而且主要是针对非洲国家。
路透社报导，印度总理莫迪（Narendra Modi）下周出访华盛顿前，这位人士释出印度打
算恢复COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫苗出口的消息。美国、印度、日本与澳洲4国领
袖24日将在华府举行“四方安全对话”（Quad）峰会，预料会中将讨论疫苗等问题。
这位不具名消息人士说：“（疫苗）出口的决定已成定局，印度希望借由疫苗与印度的抗
疫模式帮助非洲。”
世界卫生组织（WHO）则说，世卫持续与印度官员磋商，希望恢复对于COVID-19疫苗全球
取得机制（COVAX）的供应。
印度自上月以来疫苗接种进展迅速，特别因全球最大疫苗制造商、印度血清研究所（
Serum Institute of India）的AZ疫苗产量4月来已提高一倍多，生产规模增至每月1亿
5000万剂。
印度政府的消息来源6月间曾告诉路透社，美国的经验显示，大多数的民众接种疫苗后，
疫苗接种将会趋缓，如此可望给予印度输出过剩产量的契机。
“非洲联盟”（African Union）指控疫苗制造商剥夺他们公平采购疫苗的机会，并呼吁
疫苗制造国取消出口限制，特别是印度。
全球已注射57亿剂的疫苗中，非洲仅占2%。
（译者：曹宇帆/核稿：林治平）1100915