完整标题：日本自卫队大津驻屯地群聚感染 增至187例确诊
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/9/7 10:54
撰 稿 者：中央社东京7日综合外电报导 译者：顾荃/核稿：严思祺
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202109070044.aspx
（中央社东京7日综合外电报导）日本陆上自卫队大津驻屯地（位于滋贺县大津市）的教育
部队8月底发生大规模群聚感染COVID-19（2019冠状病毒疾病），昨天宣布再增50多例确诊
，累计确诊病例达187例。
日本放送协会（NHK）报导，大津驻屯地8月23日有一名教育部队的队员确诊COVID-19，疫情
随后在部队中扩散，截至本月1日累计135例确诊。
陆上自卫队表示，2日至5日又增加52例确诊，现在总计确诊达187例，全部都是教育部队的
队员。该部队在大津驻屯地有3栋宿舍，而确诊者都住在同一栋宿舍中。
另外，187名确诊队员中，有9人至少接种过1剂疫苗。
陆上自卫队鉴于教育部队有许多队员都住在同一栋建筑或房间中，将讨论让全国的教育部队
优先接种疫苗。（译者：顾荃/核稿：严思祺）