完整标题：印度疫苗产能增加 数个月内有望恢复出口
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/08/30
撰 稿 者：译者：陈昱婷/核稿：杨昭彦
原文连结：https://reurl.cc/3adDA8
（中央社新德里30日综合外电报导）疫苗代工大国印度COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫
苗产能增加，全国超过半数成年人接种过一剂疫苗，印度数个月内有望恢复疫苗出口。
印度捐赠或销售多达6600万剂疫苗给将近100个国家，但因国内疫情升温，4月中旬禁止疫
苗出口，并将重点放在为国内人民接种上，因此打乱许多非洲和南亚国家的疫苗施打计画
。
印度27日每日疫苗接种量已超过1000万剂，全国疫苗产量自4月以来已经超过两倍，预期
未来几周会继续增加。新产线已经建立，印度药厂Cadila Healthcare研发的疫苗近期已
获得批准，且俄罗斯卫星-V疫苗（Sputnik V）也开始在印度量产。
消息人士表示，全球最大疫苗生产商印度血清研究所（Serum Institute of India）目前
每月产量可达约1.5亿剂阿斯特捷利康（AstraZeneca, AZ）疫苗，是4月产能约6500万剂
的两倍以上。
匿名消息人士说：“疫苗出口没有固定时间表，但这家公司希望数个月内重启出口。”
曾表示年底前可能会恢复出口的印度血清研究所没有回应置评请求。（译者：陈昱婷/核
稿：杨昭彦）1100830