完整标题：日本调查 接种2剂疫苗长者致死率为未接种1/5
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/8/12 18:41
撰 稿 者：译者：顾荃/核稿：张佑之
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202108120310.aspx
日本厚生劳动省统计发现，65岁以上确诊COVID-19（2019冠状病毒疾病）的病例中，已完
整接种2剂疫苗者的COVID-19致死率，约是完全没打疫苗者的1/5，显见疫苗有效防止死亡
。
日本放送协会（NHK）报导，厚生劳动省透过管理确诊病例的资讯系统“HER-SYS”，分析
今年6月间登录的5万2743例确诊病例中死亡病例的相关数据。
结果发现，
在65岁以上的确诊者中，
有5387例是完全没有接种疫苗，其中232例死亡，致死率达4.31%；
857例已接种第1剂疫苗，其中26例死亡，致死率3.03%；
112例接种2剂疫苗，其中1例死亡，致死率0.89%。
显示已完成接种2剂疫苗的65岁以上长者，确诊COVID-19后的致死率，约是没有打疫苗者
的1/5。
厚生劳动省昨天在专家会议中报告此数据，专家指出，数据显示出接种疫苗可达到预防重
症与防止死亡的效果；不过目前数据偏少，有必要从更多数据进一步判断疫苗效果。