完整标题：英国病例激增仍解封 科学家批涉险进入未知境地
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/7/19 08:09（7/19 08:36 更新）
撰 稿 者：译者：李佩珊/核稿：蔡佳敏
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202107190015.aspx?topic=2012
（中央社伦敦18日综合外电报导）英国政府今天解除英格兰日常在COVID-19（2019冠状病
毒疾病）的防疫限制，废除所有社交距离。科学家和在野各党痛批说，这一步等于是危险
跳进未知境地。
法新社与英国广播公司新闻网（BBC News）报导，从格林威治时间18日23时（英国夏令时
间19日00时）起，聚会和活动没有人数限制，夜店可以重新营业，其他室内场合也可全容
量经营，口罩佩戴令和居家上班的法律命令则予废除。
由于卫生大臣贾维德（Sajid Javid）染疫，正在自主隔离的首相强生（Boris Johnson）
呼吁大众保持谨慎，并敦促尚未接种疫苗者赶紧加入全英已完整接种疫苗的2/3成人行列
。
英国每日染疫人数高达5万人，仅次印尼与巴西。尽管科学家对解封存有严重疑虑，担心
夏末恐增至单日20万例，强生仍捍卫被部分媒体称之为“自由日”的重启之日。
他透过影片讯息表示：“如果我们现在不解封，就要等到秋冬月份解封，届时病毒会在寒
冷气候中占上风。”
强生说，本周学校开始放暑假，提供了“珍贵的防火线”。
“如果我们现在不解封，就得扪心自问，何时才要解封？所以这是对的时机，但我们得谨
慎行事。”（译者：李佩珊/核稿：蔡佳敏）1100719