完整标题：东京奥运选手村两选手筛检阳性 成选手染疫首例
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/7/18 11:22（7/18 12:03 更新）
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：刘文瑜
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aspt/202107180048.aspx
（中央社东京18日综合外电报导）日本放送协会（NHK）报导，日本东奥暨帕运组织委员
会今天公布，提供给参加东奥的各国选手等人士入住的选手村，有两名海外选手在病毒筛
检阳性，这是选手村内首度有选手确诊。
位于东京都中央区的东京奥运选手村，昨天有一名大会相关人士感染COVID-19（2019冠状
病毒疾病），是选手村确诊首例。昨天这名大会相关人士并非选手，但今天在选手村筛检
阳性的两例都是选手。
每日体育报导，组织委员会今天宣布与大会相关人士又有10人确诊，其中两人是海外选手
，目前住在选手村内，是选手村内选手染疫首例；两选手入境日本至今未满14天。日媒报
导并未提及选手国籍等资讯。（译者：黄名玺/核稿：刘文瑜）