完整标题：东京奥运棒垒球改闭门打 疫情影响累计6地赛事无观众
发稿单位：中央通讯社
发稿时间：2021/7/10 17:12（7/10 18:31 更新）
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：严思祺
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202107100164.aspx
（中央社东京10日综合外电报导）日本东京奥运暨帕运组织委员会原本有意开放一定数量
观众进场观看东奥棒球及垒球项目赛事，但考量场馆所在地福岛县意向后，今天决定将闭
门举行。
日本放送协会（NHK）报导，福岛县知事内堀雅雄今天举行记者会表示，有关在福岛市举
行的棒球及垒球赛事，因为福岛县内新增2019冠状病毒疾病（COVID-19 ）确诊病例增加
，今天已向东奥暨帕运组织委员会要求闭门举行，并获同意。
这是继北海道后，第2个非属首都圈场馆出现政策180度转向。在此之前，东奥位于首都圈
1都3县（东京都、埼玉县、千叶县及神奈川县）场馆已确定全数采闭门赛事。
受到疫情再度扩大影响，除了首都圈1都3县外，现在再加上北海道及福岛县后，这次东奥
在日本6都道县的赛事都不开放观众进场。
日本经济新闻报导，东奥暨帕运组织委员会今天表示，在宫城县、茨城县（仅限合作学校
观赛）及静冈县举行的赛事，目前仍维持开放观众进场。
北海道之所以决定采取闭门赛事，主因是日本政府再度对东京都发布“紧急事态宣言”，
为减少北海道跟首都圈人员往来，北海道政府要求东奥暨帕运组织委员会提出对策，让住
在1都3县民众取消到北海道观赛。
不过，东奥暨帕运组织委员会没有办法提出有效防止人员移动的对策，北海道知事铃木直
道说，“必须以北海道民众的安全且安心为最优先考量”，让原先的开放观众进场转向为
闭门举行。（译者：黄名玺/核稿：严思祺）1100710