完整标题：印尼与科兴合作疫苗试验科学家 疑染疫病故
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2021/7/8 13:30
撰 稿 者：（译者：陈亦伟/核稿：徐睿承）
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202107080135.aspx
印尼与科兴合作疫苗试验科学家 疑染疫病故
2021/7/8 13:30
（中央社雅加达8日综合外电报导）
印尼正经历一波2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情反扑。媒体报导，当初负责与北京科
兴（Sinovac）合作在印尼做疫苗临床试验的首席科学家诺维利亚疑因确诊，昨天病逝。
路透社报导，诺维利亚（Novilia Sjafri Bachtiar）的死讯，正值广泛使用科兴疫苗的
印尼处于染疫病故创新高之际。
印尼新闻网站Kumparan称诺维利亚死于确诊COVID-19；Sindonews网站引述印尼国营生物
制药公司PT Bio Farma官员指称，诺维利亚的遗体已依据防疫配套作法下葬。
印尼国营事业部部长索赫（Erick Thohir）在Instagram贴文悼念，称PT Bio Farma公司
“痛失”诺维利亚这样的人才，提到她是公司首席科学家，曾带领数十项PT Bio Farma公
司的临床试验，包括与科兴合作的疫苗临床试验，但贴文内未提到她的死因。PT Bio
Farma负责科兴疫苗在印尼的产制。
PT Bio Farma公司暂未就年仅50出头的诺维利亚之死，回应外界询问。
路透社认为，印尼医护接种科兴疫苗后仍确诊与染疫病故，加深科兴疫苗预防住院与死亡
效果的疑虑。据独立数据库Lapor COVID-19的资料，连同7月50人，6月以来印尼已有131
名医护病故，大多有接种科兴疫苗。
“华尔街日报”指出，流行病学家说医护的死亡需妥善调查，以厘清诸如医院护理不善或
慢性病是否为关键因素，专家也说尚需更多资料，包含整体有多少已接种疫苗的医护后来
确诊，这部分印尼卫生部表示没能追踪到。
根据印尼医学会（The Indonesian Medical Association）的资料，印尼约90%的医师已
接种科兴疫苗，约为16万人，因此接种疫苗仍确诊病故的医师，仅占很小的百分比。
英国东安格利亚大学（University of East Anglia）医学教授杭特（Paul Hunter）表示
，不必为印尼出现一些完整接种疫苗的医师仍确诊病故感到意外，因为当中很可能并含多
重因素，包括科兴疫苗效果本就不若市场上其他疫苗，且印尼的医院照顾重症患者的机制
与能力，也无法跟卫照体系健全国家的医院相比。
印尼政府发言人席蒂（Siti Nadia Tarmizi）表示，须查明医师死亡的个别情况，才能对
疫苗下定论，在一些疫情严峻地区，如中爪哇省的古突史（Kudus），数百名接种过疫苗
仍确诊的医护里，绝大部分症状轻微且很快痊愈，“真的不能去说科兴疫苗不理想”。
（译者：陈亦伟/核稿：徐睿承）1100708