完整标题：环南市场41人确诊 陈时中下令今明两天完成五大工作
发稿单位：中央广播电台
发稿时间：2021-07-02 12:19
撰 稿 者：刘品希
原文连结：https://www.rti.org.tw/news/view/id/2104374
https://imgur.com/Ek3GO1L
环南市场再验出41人确诊，中央流行疫情指挥中心指挥官陈时中今天(2日)上午前往市场
视察，并说明在明天前须完成的五大事项，首先今天须在环南市场内完成设置筛检站、发
布疫情警示短信，并在下午5时前完成确诊者疫调，明天则须完成密切接触者隔离与采检
，并持续匡列风险区域人员采检，他也要求市场相关活动人员暂勿移动，等待联系配合疫
调采检。
继北农发生COVID-19群聚疫情后，环南市场今天(2日)凌晨也有41名摊商确诊，北市府要
求停市三天、清消场域。中央流行疫情指挥中心指挥官陈时中2日上午11时左右临时前往
环南市场视察，并于市场大门口举行临时记者会，台北市长柯文哲、经济部长王美花、农
委会主委陈吉仲也都到场，说明最新疫情处置。
陈时中指出，目前北农、环南市场等累积案例已达百例，既然发现问题，就面对解决，指
挥中心将与北市府成立联合前进指挥所，今天下午就会在环南市场内完成设置筛检站，也
会发布疫情警示短信，收到短信者就跟卫生单位联络安排采检，没有症状者也可采检；所
有确诊者目前都已被隔离，今天下午5时前必须完成所有确诊者的疫调，确认需要匡列的
名单。
陈时中指出，明天则要完成所有密切接触者的隔离，并安排采检，市场周围的人也都可筛
检，接下来也将持续匡列风险区域人员，安排定期采检。他并呼吁环南市场相关活动人员
暂勿移动，等待联系、配合疫调采检。他说：‘(原音)另外也要特别呼吁，因为疫调等等
都需要一点时间，所以希望在环南市场相关的活动人员暂勿移动，包含管理单位所属的工
作人员、外包人员、承租摊商人员、协助的厂商等，在家里配合等待相关单位的联系，并
配合相关的疫调、匡列和采检，我想我们在跟时间赛跑，能够越快把传播链阻挡起来，这
个疫情就越能够控制。’
柯文哲则指出，万华区域之前就有近2千人染疫，市府本来就预期在社区感染后，还会有
其他感染事件，目前显然万华感染已进入批发市场，当初制定计画时为求快，所以全数先
做快筛，之后就是大规模施打疫苗，截至昨天已打了1万4千多人，接下来就找医院协助进
行大规模1万1千多人的PCR检测，找出感染者，到目前为止仍是照原定的作战计画。他并
指出，环南市场验出的确诊者真正是市场内的摊商只有12人，其他都是捆工等周边工作人
员，因此，也会再把附近居民再筛检一遍，防止疫情散播。