Delta 印度变种病毒报导3篇
完整标题：变种病毒传染力强 日专家忧第5波疫情将来袭
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/6/20 18:25（6/20 19:51 更新）
撰 稿 者：杨明珠
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202106200179.aspx
日本为防止2019冠状病毒疾病疫情扩大，对东京都等10地发布紧急事态宣言，今天除冲绳
县外，9地解封。因Delta变种病毒株等传染力强，专家忧心7月下旬至8月第5波疫情将袭
来。
日本读卖新闻报导，日本为防止2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情扩大，4月底对东京
都、大阪府等发布紧急事态宣言，是日本从去年以来第3度发布，今天除了冲绳县以外，9
地解封。
但是，目前情况就如同第2度紧急事态宣言解除后，第4波疫情袭来一样；许多专家指出，
比最早在英国发现的Alpha变种病毒株传染力更强的Delta变种病毒株（最早在印度发现）
来势汹汹，7月下旬到8月底第5波疫情将来袭，民众要提高警觉。
今年2月底大阪府等地第2度紧急事态宣言解除时，专家就忧心传染力强的英国Alpha变种
病毒株蔓延。之后，这种变种病毒株取代传统病毒株，大阪府一度出现单日新增确诊病例
多达1260例的情况，疫情扩大导致医疗崩毁。
有关印度Delta变种病毒株，大阪府等实施抽检染疫情况发现，6月10至15日之间阳性率（
确诊率）增加6.2%。
东京慈惠医科大学教授浦岛充佳表示，最好认为这种变种病毒株台面下已蔓延开来了，看
看英国就知，很多英国民众施打了疫苗之后，受到印度Delta变种病毒株的影响，疫情复
燃。在日本，恐会类似上次第2度紧急事态宣言解封后，第4波疫情袭来一样。
日本第4波疫情刚好遇上新旧年度（3月底4月初）更替，社交活动活络的时期，因此疫情
扩大。这次7月至8月是放暑假期间，也是人员活动较活络的时期。去年第2波疫情袭来时
就是在7月至8月。
大阪府专家会议召集人、大阪健康安全基盘研究所理事长朝野和典表示，人们的行动模式
都反复在进行，第5波疫情如果袭来的话，可能和去年同样的时期（7月至8月）。
不过，这次东京、大阪等地紧急事态宣言解除后改为实施降一层级的“防止蔓延等重点措
施”。大阪府今年4月5日起曾实施“防止蔓延等重点措施”，确诊病例并没明显减少，但
这次实施的话，大阪府决定吁请提供酒类的餐饮店进入店内的人数原则上每团限2人以内。
目前日本要靠施打疫苗防止疫情扩大，施打疫苗的作业以长者为主，正在进行中，但完成
2剂接种的比例还未达全体的一成。
大阪府感染症情报（传染病资讯）中心主任本村和嗣分析指出，目前几乎还没有“群体免
疫”的效果，从海外的情况来看，可能4至5成人口完成2剂疫苗施打，才有可能出现防疫
的效果。
位于大阪府泉佐野市、邻近关西国际机场的医院Rinku（临空）综合医疗中心传染症中心
主任倭正表示，英国的Alpha变种病毒株或印度Delta变种病毒株如果是在通风差的地方，
民众只要把口罩稍微卸下，就可能感染到。所以紧急事态宣言解除后，民众最好避开人群
拥挤处，防疫不能松懈。
───────────────────────────────────────
完整标题：Delta变异株让印尼疫情复燃 日增逾1.3万人染疫
发稿单位：央广
发稿时间：2021-06-21 10:33
撰 稿 者：新闻编辑引据中央社
原文连结：https://www.rti.org.tw/news/view/id/2103213
印尼疫情工作小组数据显示，20日通报1万3737例COVID-19确诊，是1月30日以来的新高，
印尼病例总数达到近200万。工作小组也通报371例染疫死亡，创4月初以来单日新高，不
治总数达到5万4662人。
印尼部分地区近日的COVID-19疫情复燃，卫生当局发现，包括首都雅加达在内相关地区，
确诊大多为传染力更强的Delta变异株。美国也担心Delta株会引发下一波流行。
“华尔街日报”指出在印尼部分地区，当地医院已人满为患，许多是年轻人确诊，而和过
去相比，这波病情恶化速度更快、更猛烈。
印尼医师的观察，与印度的状况不谋而合。Delta变异株最早现踪印度，随后让各地引爆
一波灾难性疫情。Delta变异株已在英国等70个国家地区传播，各地卫生当局咸认这是近
来感染和住院人数飙升的原因，纷将原订松绑的防疫时程延后。
Delta变异株在印尼3个地方造成大流行，分别为人口稠密的雅加达、中爪哇省的香菸盛产
地古突史（Kudus），以及离爪哇沿岸不远的万加兰（Bangkalan）。感染人数暴增造成当
地医疗量能紧绷，也引发印尼各地恐爆发新一波疫情的疑虑。尽管相较的基准点很低，但
古突史每周新增确诊在5月底遽增35倍仍很吓人。
印尼追踪变异病毒散播的能力有限，要评估Delta变异株在人口2.7亿的群岛国印尼扩散程
度并不容易。医学专家表示，如果感染人数持续增加，医疗系统恐崩溃。
印尼籍的澳洲格里菲斯大学（Griffith University）流行病学家布迪曼（Dicky Budiman
）说：“很明显的，印尼可能成为另一个COVID-19确诊量如海啸般暴增的国家。”他还指
出，印尼的问题除在于Delta变异株现踪，也在于国内施打疫苗计画缓慢、筛检水平不足。
印尼主要接种北京科兴（Sinovac）疫苗，然而目前全国不到5%民众接种完整两剂。世界
卫生组织（WHO）警告，印尼本周疫情飙升原因在于Delta“高关注变异株”的传播，呼吁
采取像是实施大规模社交限制的紧急措施遏阻疫情。
印尼卫生部表示，这波疫情主要是因旅行和上月的开斋节假期庆祝活动所引起，但Delta
变异株加剧疫情升温强度。印尼卫生部也呼应许多流行病学家的看法，认为还需要更多研
究才能论断Delta变异株是否引发更多重症。
整体而言，印尼过去这周每天平均新增1万例确诊，相较下，5月初每天新增确诊人数为
5000人，不过实际感染人数肯定是官方统计的好几倍。在过去7天所做的PCR筛检阳性仅
1/3，显示筛检太少，许多感染者应没被通报。
Delta变异株是新型冠状病毒中最令人忧心的一个变异，2020年底首度在印度现踪后，4、
5月造成印度疫情失控，随后扩散到包括美国在内等近70个国家地区。
英国科学家估计，最先现踪英国的Alpha变异株，传染力已比2019年底中国武汉疫情的原
始株还高，但Delta株的传染力又比Alpha株高出40%至80% 。
美国疾病管制暨预防中心（CDC）18日也表示，预期Delta将成为美国下一波主要流行的病
毒株。
CDC主任瓦伦斯基（Rochelle Walensky）在美国广播公司（ABC）节目中说：“Delta比
Alpha株的传染力更强。先前Alpha在一、两个月内就成为美国主要流行的病毒株，我预期
Delta也会如此。”她并呼吁加紧接种疫苗，只要有施打，就能削弱Delta株的危害。
───────────────────────────────────────
完整标题：防印度变异株 入境检疫期满前PCR采检
发稿单位：华视新闻网
发稿时间：2021/06/21 13:07
撰 稿 者：黄敏惠 方起年
原文连结：https://news.cts.com.tw/cts/life/202106/202106212046853.html
印度DELTA变异病毒来势汹汹，世界卫生组织WHO最近把DELTA变异株，列为全球主要流行
的变异病毒！要严防印度变种病毒长驱直入，指挥中心目前正在规划，让所有入境者，在
完成居家检疫前都须做PCR采检，预计最快在本周能公布实施细节；专家表示，这样的作
法相当于入境全面普筛，在疫苗的量能和覆蓋率都还不足，如果这套方式落实执行，有很
大的机会在疫情的最前端就拦截确诊者进入社区，让医护人员减轻非常大的压力。
一传十十传百，拜托不要传到台湾来，要让印度变种病毒不能越雷池一步，台湾得先守得
住山海关，指挥中心规划让所有入境的人，完成居家检疫前，都必须做PCR检测，最快这
星期公布上路，专家认为这样作法就像入境全面普筛，有很大的机会拦截确诊者窜入社区
，不停流鼻水头好痛，是感染印度变种病毒的症状，跟感冒很像，是不是有类似症状的人
，都该去做PCR检测以防万一呢，医生担心这样会让第一线医护人仰马翻，不如先把自己
的接触史翻一翻，英国追踪研究，发现印度DELTA变种病毒更凶狠，比之前出现的变异病
毒传染率，多了约60%，感染者必须入院治疗的机率也翻了一倍，要跟它对打，最好的方
法还是疫苗先打，不打不成器，疫苗还是目前对付印度变种病毒最好的武器，好过赤手空
拳真不安全。