完整标题：友邦帕劳通报染疫确诊首例 当局说无传播风险
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/5/31 17:45
撰 稿 者：译者：陈正健/核稿：林治平
原文连结：
https://bit.ly/3c1452T
（中央社帕劳科罗31日综合外电报导）台湾太平洋友邦帕劳今天通报首起2019冠状病毒疾病
（COVID-19）确诊病例，但当局指出，这名患者是在过去染疫的个案，不会构成传播风险。
法新社报导，人口2万1000的小岛国帕劳，在疫情爆发之初就已关闭国界，尽管依赖旅游的
经济付出庞大代价，但迄今仍成功防止疫情入侵。
帕劳卫生部表示，一名本月稍早抵达帕劳的旅客确诊感染新型冠状病毒。这名旅客和同行者
在抵达帕劳前曾一次筛检呈阴性，并在隔离两周期间二次采阴。
帕劳卫生部在声明中指出，进一步检测显示，这名患者属于在过去染疫的个案，不具传染性
。
帕劳当局以隐私为由，拒绝公布关于这名患者的任何细节，也未揭露患者一行人从哪国前来
。但据关岛新闻（Guam News）报导，这名患者来自关岛。
帕劳与台湾曾实行短暂的旅游泡泡措施，在台湾确诊病例激增后，这项措施于本月早些时候
喊卡。（译者：陈正健/核稿：林治平）