完整标题：宣称破解血栓成因 德科学家盼修正AZ与娇生疫苗
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/5/27 18:47
撰 稿 者：译者：张晓雯/核稿：陈政一
原文连结：
https://bit.ly/3fSGHFV
（中央社柏林26日综合外电报导）英国药厂阿斯特捷利康与美国娇生集团的COVID-19疫苗，
都曾因为血栓疑虑停用或暂缓推出。德国科学家宣称已破解AZ与娇生疫苗引发血栓的原因，
认为可以调整疫苗防止这种反应。
英国“金融时报”（Financial Times）报导，法兰克福歌德大学（Goethe University）的
马沙勒克（Rolf Marschalek）教授自3月起率领对疫苗产生罕见血栓反应展开研究。他说，
研究显示，问题出在于这两款疫苗用来将制造Sars-Cov-2棘蛋白的基因指示传至体内的腺病
毒载体。
马沙勒克等科学家在今天发布的论文预印本中提到，这种传递机制代表，疫苗是把棘蛋白的
DNA基因定序传至细胞核，而不是细胞内部的胞质液，即病毒一般制造蛋白质的地方。
一旦进入细胞核，棘蛋白的部分片段就会拼接或是分开，产生突变版本，无法与能诱发重要
免疫反应的细胞膜结合。根据马沙勒克的理论，这些漂浮的变种蛋白会被细胞悄悄带入体内
，导致10万人中约有1人出现血栓。
相较之下，使用传讯核糖核酸（mRNA）研发的疫苗，像是美国辉瑞大药厂（Pfizer）和德国
BioNTech共同研发的疫苗与莫德纳（Moderna）疫苗，是把棘蛋白的基因物质传到细胞液内
，从未进入细胞核。
马沙勒克告诉“金融时报”：“这些病毒基因进入细胞核时，就会产生一些问题。”
英国药厂阿斯特捷利康公司（AstraZeneca）与美国娇生集团（Johnson and Johnson）的疫
苗推出时程计画都曾因为罕见的血栓反应中断，在英国接种AZ疫苗的3300万人中，有309人
出现血栓、56人不治。在欧洲1600万名接种者中，至少有142人出现血栓。
为了因应血栓问题，有超过12国限制与停用AZ疫苗。娇生疫苗一度因为血栓疑虑暂缓问世，
今年4月开始在欧洲推出时，需在疫苗标签中加注警语。
不过，马沙勒克认为，如果疫苗研发者可以调整棘蛋白的基因定序，防止棘蛋白分裂，就能
找出“解决办法”。
马沙勒克说，娇生已经联系马沙勒克的实验室请求提供指引，寻找调整疫苗防止棘蛋白拼接
的方法。
马沙勒克说，娇生疫苗向棘蛋白提供的指引，已经比AZ疫苗更不容易导致棘蛋白“拼接”，
因此较不会发生血栓反应。在美国，有740万人接种娇生疫苗，仅8人通报出现罕见的血栓反
应。
然而，有些科学家提醒，马沙勒克的理论只是众多说法之一，必须要有进一步证据才能证实
这个论点。
波昂大学（University of Bonn）输血医学教授欧登柏格（Johannes Oldenburg）说：“现
在缺少证明棘蛋白拼接与血栓形成有连锁因果关系的证据。这还只是假说，需要实验数据证
明。”