完整标题：BBC：抗疫掉以轻心 亚洲模范生台湾疫情恶化
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/05/20 22:28
撰 稿 者：译者：刘淑琴/核稿：陈政一
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202105200397.aspx
(中央社伦敦20日综合外电报导）英国广播公司（BBC）今天报导，亚洲防疫模范生新加
坡和台湾本月疫情恶化，文中表示，台湾过于强调边境管控，却疏于防范国内疫情。同
时，疫苗接种率过低，也是一大隐忧。
报导中指出，在中国通报爆发新型冠状病毒疫情时，台湾是全球第一波实施边境管制，
禁止外国访客入境的地区之一，这些严格的边境控管措施目前仍在实施。
然而，台湾的民众却开始掉以轻心，政府部门也是如此。
台湾大学林先和副教授表示，医院停止积极进行2019冠状病毒疾病（COVID-19）病毒筛
检，即使是对于COVID-19常见的发烧症状，也是如此。
根据牛津大学网站“用数据看世界”（Our World in Data），2月中旬，台湾每千人仅
进行0.57次筛检。相较之下，同一时期的新加坡是6.21次，英国则是8.68次。
林先和告诉BBC：“一般假设即使民众出现症状，感染COVID-19的可能性基本上是零。”
这种想法是基于相信病毒没办法突破台湾严格的边境管制措施入侵。
“医师没有严肃看待，医院也没有警觉性，他们没有进行大量的疫调。这绝对是某种程
度的掉以轻心。”
这点在台湾放宽航空公司机组员居家检疫规定尤其明显，原本是14天，后来减为5天，最
后缩短到3天。没多久，便爆发诺富特群聚疫情，病毒定序结果，很多是源自英国的病毒
变异株B.1.1.7。
这个英国变异病毒株蔓延至社区，最后来到了万华区的茶室。
林先和说：“在室内密闭空间，唱歌、喝酒，频繁地接触。不是只有一家茶室，而是整
条街很多的茶室。这是一起非常大型的超级传播者事件。”
流行病学家、前副总统陈建仁表示，不少筛检阳性的人不愿意表示他们去过这些声色场
所，这让疫调工作更为困难。
“这正提醒我们即使只有极少数人不遵守规定，也可能造成防疫破口。”
陈建仁也说，台湾没有以日本成人娱乐产业为鉴。日本成人娱乐产业在遭当局勒令停业
前，一度是疫情热区。
“我们没有从日本汲取教训，没有思考台湾可能会发生同样的问题。”
新加坡国立大学副教授库克（Alex Cook ）表示，台湾的情形“反映了过于强调边境管
制，而疏于采取防范疫情在国内蔓延的措施”。
报导中也提到，新加坡和台湾都面临同样的问题：疫苗。
陈建仁表示：“我们努力向国际厂商采购疫苗，但买到的不多。唯一能够维系我们供应
的办法，就是国产疫苗。这点对台湾来说，很重要。”
新加坡也面临类似的问题。根据Our World in Data，新加坡约三成民众至少接种完第一
剂疫苗，接种率冠居全东南亚，但目前仍受限于疫苗供应量。
新加坡国立大学公共卫生学院院长张毅颖（Teo Yik Ying）表示：“我们预期，疫苗需
求会是长期问题，这就是为何我们要朝向自主生产疫苗的能力。”
张毅颖还说，近期台湾和新加坡的疫情飙升，也给其他确诊数下降的国家上了一课，“
当我们看到欧洲或美国松绑防疫措施时，我认为他们应该要十分谨慎，看看其他国家发
生了什么事，台湾和新加坡最近的疫情，正意味着，我们不能放松警戒。”（译者：刘
淑琴/核稿：陈政一）1100520