完整标题：西班牙研究：AZ与辉瑞疫苗混用安全有效
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/05/18 22:13
撰 稿 者：译者：陈正健/核稿：杨昭彦
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202105180431.aspx
（中央社马德里18日综合外电报导）西班牙今天公布的初步研究结果显示，一项COVID-19
疫苗混用研究发现，对已接种第一剂AZ疫苗的人士，再施打一剂辉瑞疫苗，不仅高度安全
又有效。
西班牙政府支持的卡罗斯三世卫生研究所（Carlos III Health Institute），针对2019冠
状病毒疾病（COVID-19）进行混合疫苗（Combivacs）研究。
参与这项研究的约670名18至59岁志愿者，都已接种第一剂阿斯特捷利康（AstraZeneca）
疫苗（简称为AZ疫苗）。
受试者被分为两组，其中约450人额外施打一剂辉瑞（Pfizer）疫苗，其余约220人则是不
接种另一支疫苗的对照组。
研究发现，相较于只施打一剂AZ疫苗的对照组，后来加打一剂辉瑞疫苗的受试者血流内IgG
抗体含量高出30至40倍。
与此同时，受试者在加打一剂辉瑞疫苗后，体内中和抗体量增加7倍，比接种第二剂AZ疫苗
后观察到的双重效果还要高出许多。
研究领导人之一坎平斯（Magdalena Campins）博士指出，仅有1.7%受试者报告出现严重副
作用，这些副作用仅限于头痛、肌肉疼痛和一般性不适。（译者：陈正健/核稿：杨昭彦）
1100518