完整标题：入境日本每天约300人未依规定隔离 无罚则难管理
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/05/11 15:11
撰 稿 者：译者：顾荃/核稿：杨昭彦
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202105110188.aspx
（中央社东京11日综合外电报导）日本为防疫，规定从外国入境者须隔离14天，但未遵守
隔离规定者每天最多达约300人，日本政府决定将发送警告讯息，或派员前往隔离地点访
视；然而违规没有罚则，成效有待观察。
日本朝日新闻报导，作为武汉肺炎（2019冠状病毒疾病，COVID-19）防疫措施的一环，日
本政府规定从外国入境者须隔离14天，并每天以手机APP或电子邮件回报所在地点与健康
状况，入境时也被要求签署遵守规定的切结书。
根据厚生劳动省统计，从外国入境正在进行隔离的人数，每天约有2万到2万4000人，但每
天最多约有300人没有遵守隔离规定，如没有依规定每天回报，或是离开隔离地点等。
日本政府防疫对策本部7日决定强化入境管理，将对违反隔离规定者发送电子邮件，警告
可能会公布违规者姓名；另将委托民间业者访视隔离地点，确认是否有确实隔离。
不过报导也指出，被隔离者即使违反切结书、没有依规定隔离，也没有任何罚则。厚劳省
相关人士表示，因为移动自由是受宪法保障的权利，很难规定罚则。
参议员莲舫昨天在参院预算委员会时批评，每天有300人不遵守隔离规定，无法掌握这些
人是不是有出现症状或是感染病毒，恐怕就是因此造成境内疫情扩散。（译者：顾荃/核
稿：杨昭彦）1100511