完整标题:澳洲禁在印度国民返国掀波 总理:我是保护边界
发稿单位:中央社
发稿时间:2021/05/04 14:04
撰 稿 者:译者:陈怡君/核稿:刘文瑜
原文连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202105040149.aspx
(中央社雪梨3日综合外电报导)澳洲近日祭出惩罚措施,两周内去过印度者一律禁止入
境,挨轰种族歧视,总理莫里森承受庞大的舆论压力。他今天说,来自印度的旅客“非常
不可能”因违反边界规范遭监禁与罚款。
路透社报导,鉴于印度2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫情飙升,澳洲上周宣布禁止包括
澳洲公民在内等所有来自印度的旅客入境,直至本月15日为止。当局警告违者将处以最高
5年徒刑与6万6000元澳币(约新台币142.6万元)罚款。
莫里森(Scott Morrison)向当地“第9电视台”(Channel Nine)表示,他不认为随随
便便就可能处以最严厉刑责,但“这是确保避免病毒入境的方法”。
法新社报导,在一片反弹声浪中,莫里森说,绕开禁令者“非常不可能”会被监禁,“可
能性几乎是零”。
目前据信仍有约9000名澳洲人在印度。当地每天新增数十万人确诊,病故人数不断攀升。
澳洲前板球选手史雷特(Michael Slater)痛批这项旅游禁令;史雷特在印度担任印度板
球超级联赛(Indian Premier League)赛事评论员。
他在推文中说:“总理,你的双手沾满鲜血,你怎么敢这样对待我们。”“如果我们的政
府真的在乎澳洲人民安危,就会让我们回家。”
莫里森表示,说他双手沾满鲜血的概念非常“诡异”,还说疫情期间有很多困难决策,他
和他的政府因此受到批评,“我不是要让澳洲失望,我这次是要保护我们的边界”。
这项规定今天生效,引发人权团体以及莫里森知名盟友、天空新闻网(Sky News)时事评
论者波特(Andrew Bolt)等人抨击,称这项政策有“种族主义的臭味”。
澳洲实施全球数一数二严格的边境管制措施,让澳洲的感染人数相对低,仅有2万9800人
确诊与910人病故。
莫里森表示,从印度起飞的撤侨班机可能按计画于本月15日前恢复,政府正致力于在本月
中旬前将北领地(Northern Territory)的隔离所容纳人数扩充到两倍以上。(译者:陈
怡君/核稿:刘文瑜)1100504