完整标题：澳洲新西兰免隔离旅行上路 机场涌进大批旅客[影]
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/04/19 09:56
撰 稿 者：译者：李佩珊/核稿：蔡佳敏
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202104190019.aspx
（中央社雪梨19日综合外电报导）澳洲与新西兰今天写下疫情里程碑，开始实施边境开
放制度，让澳洲居民1年多来首度得以在不必隔离2周的情况下入境新西兰。数以百计乘
客今天涌入澳洲机场。
路透社报导，虽然澳洲多数州去年起已允许新西兰居民免隔离入境，不过新西兰担心零
星疫情爆发，先前始终对邻国澳洲入境旅客实施隔离。
ABC News、The Today Show等电视画面显示，澳洲机场国际线出境航站挤满数以百计乘
客。
澳洲航空公司（Qantas）执行长乔伊斯（Alan Joyce）今天向澳洲广播公司（ABC）表示
：“这是400多天来民众首度能免隔离旅行，我们一天要对新西兰增加16个回程航班，班
班客满。”
澳洲总理莫里森（Scott Morrison）和新西兰总理阿尔登（Jacinda Ardern）在联合声
明中表示，开放边境有助推动两国经济复苏，并让数以千计亲友团圆。
阿尔登说：“与澳洲展开免隔离旅行，着实令人兴奋。无论是返乡的家人、朋友或度假
民众，新西兰都欢迎你们，祝你们玩得开心。”
澳洲和新西兰一年多前都曾大规模对非本国公民及永久居民关闭边境，此举有助两国20
19冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎）确诊人数与其他几个已开发国家比起来相对要
低。
莫里森和阿尔登警告旅客，若疫情爆发，要做好行程被打断、短时间内做出适当安排的
准备。两人还说，会“持续检讨”纽澳免隔离旅游的风险评估。
澳纽两国领袖也提出将免隔离旅行措施扩及其他太平洋地区国家的可能性，表示“安全
无虞时就会这么做”。
根据世界即时统计数据Worldometer网站，自疫情爆发以来，澳洲确诊病例累计2万9513
例，新西兰2595例，在全球分别排第117和178；澳洲死亡病例910例，新西兰26例。（译
者：李佩珊/核稿：蔡佳敏）1100419