完整标题：南美疫情严峻 巴西加速腾空老坟 智利4月关边界
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/04/02 16:34
撰 稿 者：译者：纪锦玲/核稿：张正芊
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202104020151.aspx
（中央社圣保罗/圣地牙哥1日综合外电报导）南美洲COVID-19疫情严峻，巴西最大城圣
保罗今天加速清空老坟，为激增的染疫病故者腾出掩埋空间；市府登记的下葬人数本周
创下单日新高。智利则宣布4月关闭边界。
路透社报导，在圣保罗北郊的维拉新星卡舒埃里尼亚（Vila Nova Cachoeirinha）墓园
，挖坟工人穿着白色防护衣敲开埋葬多年的坟墓，将遗骸装袋迁葬。
根据圣保罗市府殡葬业务秘书处的声明，捡骨迁葬是标准作业。但巴西正历经2019冠状
病毒疾病（COVID-19）疫情爆发一年多以来最严重一波大流行，迁葬作业变得急迫。
巴西卫生部今天通报新增3769人染疫死亡，连续第3天逼近单日最高纪录。巴西累计病殁
人数为全世界第二高的国家，仅次于美国：过去一周平均单日新增7万4000例确诊及310
0人病故，自2月以来数字稳定攀升。
玻利维亚今天宣布，因顾及巴西追踪到新的COVID-19变种病毒，将关闭通往巴西的边界
。
巴西生医机构圣保罗布坦坦研究所（Instituto Butantan）昨天表示，他们在境内发现
一支新变种病毒株，与最早在南非出现的变种病毒有相似性。
法新社报导，智利今天新增7830例确诊，写下疫情爆发以来单日最高纪录。政府今天宣
布，5日起全月关闭边界，以对抗疫情升温。
智利累计确诊病例已突破百万，达到100万3406例；累计病故2万3328人，包含过去24小
时新增193名患者不治。（译者：纪锦玲/核稿：张正芊）1100402