完整标题：日本东京连5天逾300病例 北海道传变种病毒群聚
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/03/20
撰 稿 者：中央社/东京报导
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103200173.aspx
最新更新：2021/03/20 18:08
日本东京连5天逾300病例 北海道传变种病毒群聚 | 国际 | 中央社 CNA
（中央社东京20日综合外电报导）日本境内疫情延烧难平息，东京都今天新增342例确诊病例，连续5天单日逾300例；宫城县今天新增125例确诊病例，创当地新高纪录；北海道也传出可能发生变种病毒群聚感染。
日本放送协会（NHK）报导，东京都今天新增342例2019冠状病毒疾病（COVID-19）确诊病例，最近一周平均每天新增病例数，已连续8天较前一周平均增加。
东京都到今天为止的7天平均每天新增病例数298.7 例，约是前一周的107.1%。东京都至今累计病例数11万7261例，重症患者较昨天增加一人，总数47人。
位于东北地方的宫城县，今天新增125例确诊病例，超过本月17日的107例，创疫情爆发以来新高纪录，至今累计病例数4615例。
读卖新闻报导，山形县今天新增18例确诊病例，连续两天新增达两位数，且在山形市内发生群聚感染；由于进入3月后往来宫城县的新增病例明显增加，山形县呼吁民众避免往来宫城县。
产经新闻报导，北海道今天新增51例确诊病例，其中包括一例复阳，另有4例死亡病例。
北海道札幌市一间提供白天欢唱卡拉OK的小酒馆，发生疑似变种病毒群聚感染，6名患者都是60多岁到80多岁的酒馆客人，其中3人已确认感染变种病毒。
札幌市政府表示，这6名患者中，有人属需要吸入氧气的中等程度患者；这6人在饮食以外的时间都戴口罩，唱歌时也都有戴口罩。
札幌市政府指出，因为是传染力强的变种病毒，不能否定就算戴上口罩还是可能扩散。
琉球新报报导，冲绳县今天新增66例确诊病例，是继2月3日以来再度出现单日逾60例的情况。冲绳县至今累计病例数8727例。
在驻冲绳美军相关人士部分，今天新增9例确诊病例，至今累计病例数997例。（译者：黄名玺/核稿：张佑之）1100320
天佑台湾！
天佑世界！