完整标题：美交付疫苗给墨西哥 换取帮忙阻移民涌入
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/03/19 14:54
撰 稿 者：译者：陈怡君/核稿：陈亦伟
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103190140.aspx
（中央社华盛顿/墨西哥市18日综合外电报导）美国目前又面临中美洲移民自美墨边界涌
入的压力，在拜登政府悄悄施压墨西哥协助阻挡移民之际，美国宣布提供墨西哥与加拿
大数百万AZ疫苗。
欧盟与英、美先前为究竟谁在把持COVID-19疫苗藏私、吝于输出援助他国打起口水战，
而阿斯特捷利康（AstraZeneca）/牛津大学共同研发的新型冠状病毒疫苗在欧洲接种后
出现血栓等副作用引发疑虑，美国索性把国内还没批准的AZ疫苗直接转给邻国。
“纽约时报”引述听取过简报的人士透露，美国目前面临20年来最棘手的中美洲移民重
新涌入麻烦，总统拜登本月在与墨西哥总统罗培兹欧布拉多（Andres Manuel Lopez Ob
rador）视讯时问对方能否做点事帮美国减缓压力。
知情人士透露，正好美国国内的疫苗开始供过于求，两人便开始讨论由美国提供疫苗给
墨西哥的议题。
法新社报导，白宫今天宣布送交数百万剂阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗给加拿大与
墨西哥，算是出借，等之后这两国有多的疫苗再还。
白宫新闻秘书莎琪（Jen Psaki）证实，美国准备送交250万剂2019冠状病毒疾病（COVI
D-19）疫苗给墨西哥，150万剂给加拿大；目前美国国内共储有700万剂AZ疫苗。
不过莎琪没有透露疫苗配送明确时间。她说：“我们正在评估怎么借出。协议尚未完全
定案，但这是我们为加拿大与墨西哥努力的目标。”
AZ疫苗已获加拿大与墨西哥批准紧急使用，但在美国尚待食品暨药物管理局（FDA）核准
。
莎琪表示，交付疫苗给加、墨两大贸易伙伴是借贷形式，未来当他们有多的AZ疫苗时，
必须还给美国。
她说：“我们的优先事项仍是美国全民施打，然而现实状况是流行病无国界，确保邻国
也能控制住疫情是极为关键的一步。”
不过墨西哥外长厄伯拉特（Marcelo Ebrard）今天表示，交付疫苗已在美墨两国总统会
谈后达成协议。厄伯拉特推文说明天会公布更多细节。
人口1亿2600万的墨西哥，染疫病故人数已达19.6万高居全球排第3。美国虽然染疫病殁
人数高居全球之冠，但在疫苗施打进度上遥遥领先。
就在美国敲定这份疫苗外交之际，墨西哥当局今天宣布，将在与危地马拉边界实施禁止
非民生必要的越界行为，以遏阻疫情传播。
墨西哥同时也延长关闭北部与美国相邻的边界，仅允许民生必要的陆地交通。
墨国外交部在推特上说：“为避免Covid-19疫情传播…南部与北部边界的非民生必须活
动，将实施通行限制。”声明说，限制将自明天生效，至少持续到4月21日。
美墨边界过去一年已实施非民生必须的陆地交通限制，游客或临时访客都在列，这是墨
国首度在与危地马拉的南部边界实施这类措施。新边境限制正值愈来愈多移民涌入美国
之际，主要是为逃离母国局势动荡和贫穷的中美洲人。（译者：陈怡君/核稿：陈亦伟）
1100319