完整标题：意大利将生产俄国COVID-19疫苗 欧盟国家首例
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/03/09 23:30
撰 稿 者：译者：陈昱婷/核稿：张正芊
原文连结：
https://bit.ly/3v6MkXM
（中央社罗马9日综合外电报导）意大利-俄罗斯商会今天表示，俄罗斯直接投资基金（RDIF
）已与瑞士阿迪恩药厂签约，将在意大利生产俄国研发的“卫星-V”COVID-19疫苗，是在欧
盟国家生产这支疫苗的首例。
意大利-俄罗斯商会（Italian-Russian Chamber of Commerce）发言人马吉（Stefano Magg
i）告诉法新社，今年7月开始，将在阿迪恩（Adienne）药厂位于意大利北部伦巴底大区（L
ombardy）的工厂生产卫星-V（Sputnik V）疫苗。
马吉还说：“从（今年）7月1日到明年1月1日间，将生产1000万剂疫苗。”他并表示，这是
就卫星-V疫苗在欧洲联盟（EU）境内生产达成的首份欧洲层级协议。
至今有数个欧盟国家已经开始分发卫星-V疫苗，但这支疫苗尚未获得欧盟药物监管机关批准
。
总部设在荷兰阿姆斯特丹的欧盟药品管理局（European Medicines Agency）上周对卫星-V
疫苗展开批次审查，这是疫苗取得欧盟核准前的重要一道关卡，并有机会成为欧盟批准使用
的首支非西方国家疫苗。
马吉说：“如果7月1日前疫苗没有在欧洲获得批准，（在意大利）生产的疫苗将由俄罗斯主
权基金买下，并在获准使用卫星-V疫苗的国家进行分发。”
意大利卫生部不愿就此协议置评，法新社也无法立即与阿迪恩药厂取得联系。
欧盟目前批准辉瑞BNT（Pfizer/BioNTech）、莫德纳（Moderna）和AZ牛津（AstraZeneca/O
xford）共3支2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫苗。