发稿单位：马来西亚卫生部
发稿时间：2021-01-31
撰 稿 者：卫生总监
原文连结：https://is.gd/6ZY4Af
摘要版
https://i.imgur.com/hSEUXzk.jpg
解除隔离数：4,522（累计 166,049）
新增病例数：5,298（累计 214,959）
境外移入：3（2 本地＋1 外籍）
本土感染：5,295（3,406 本地＋1,889 外籍）
活跃病例数：48,150
加护病房治疗数：313
需呼吸辅助器数：127
死亡病例数：14（累计 760，占总确诊人数的 0.35%）
全国R0传染数值（截至01月30日）：1.14
详细版
https://i.imgur.com/S4werjD.jpg
境外移入部分：（不分区）
今天的个案中，均分别从新加坡、阿联酋及美国入境。
本土感染部分，分布如下：（州属旁有“＊”号者意味着有新群聚案出现；另留空者为无
相关类别个案的报告）
┌───┬───────┬───╥───┬───┬───┬───┐
│ 名次 │ 州属／直辖区 │ 小计 ║ 群聚 │ 亲密 │ 境外 │ 其他 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 1 │ 雪兰莪 ＊ │ 2460 ║ 421 │ 1486 │ 1 │ 552 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 2 │ 柔佛 ＊ │ 1020 ║ 482 │ 175 │ 1 │ 362 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 3 │ 吉隆坡 ＊ │ 783 ║ 405 │ 159 │ 1 │ 218 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 4 │ 沙巴 │ 298 ║ 11 │ 225 │ │ 62 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 5 │ 马六甲 ＊ │ 153 ║ 126 │ 21 │ │ 6 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 6 │ 砂拉越 │ 135 ║ 61 │ 23 │ │ 51 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 7 │ 登嘉楼 │ 83 ║ 6 │ 42 │ │ 35 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 8 │ 彭亨 │ 74 ║ 40 │ 26 │ │ 8 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 9 │ 槟城 │ 69 ║ 22 │ 16 │ │ 31 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 10 │ 霹雳 ＊ │ 63 ║ 31 │ 21 │ │ 11 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 11 │ 吉打 │ 53 ║ 9 │ 23 │ │ 21 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 12 │ 森美兰 │ 42 ║ 3 │ 23 │ │ 16 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 13 │ 吉兰丹 │ 30 ║ 2 │ 18 │ │ 10 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 14 │ 纳闽 │ 24 ║ 14 │ 2 │ │ 8 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 15 │ 布城 │ 6 ║ │ 5 │ │ 1 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 16 │ 玻璃市 │ 5 ║ │ │ │ 5 │
└───┴───────┴───╨───┴───┴───┴───┘
另注：
卫生部也注意到有某些延迟通报国家灾难防控中心的情况（包括私立医疗机构以“公卫实
验室系统”告知阳性个案的机制），但就目前而言，相关确诊病患已获得妥善安排隔离病
房。与此同时，部分病患也有通过应用程式系统通报己身确诊的情况，卫生部在此表达感
激。
死者报告
┌──────┬─────┬───┬───┬────────┬───────┐
│ 死者案号 │ 确诊案号 │ 性别 │ 享年 │ 逝世时所在医院 │ 病历 │
├──────┴─────┴───┴───┴────────┴───────┤
│ 本地公民 │
├──────┬─────┬───┬───┬────────┬───────┤
│ 七百四十七 │ 126,609 │ 女 │ 64 │ 雪兰莪州巴生中 │ 糖尿病、高血 │
│ │ │ │ │ 央医院 │ 压 │
├──────┼─────┼───┼───┼────────┼───────┤
│ 七百四十八 │ 152,490 │ 男 │ 65 │ 雪兰莪州双溪毛 │ 高血压、慢性 │
│ │ │ │ │ 糯医院 │ 肾病 │
├──────┼─────┼───┼───┼────────┼───────┤
│ 七百四十九 │ 178,200 │ 男 │ 74 │ 雪兰莪州双溪毛 │ 高血压、血脂 │
│ │ (吉隆坡) │ │ │ 糯医院 │ 异常 │
├──────┼─────┼───┼───┼────────┼───────┤
│ 七百五十 │ 183,918 │ 男 │ 83 │ 雪兰莪州双溪毛 │ 糖尿病、大肠 │
│ │ │ │ │ 糯医院 │ 癌 │
├──────┼─────┼───┼───┼────────┼───────┤
│ 七百五十一 │ 187,865 │ 女 │ 40 │ 雪兰莪州士拉央 │ 脑膜瘤、癫痫 │
│ │ │ │ │ 医院 │ 症 │
├──────┼─────┼───┼───┼────────┼───────┤
│ 七百五十二 │ 188,119 │ 男 │ 60 │ 雪兰莪州双溪毛 │ 糖尿病、高血 │
│ │ │ │ │ 糯医院 │ 压、血脂异常 │
├──────┼─────┼───┼───┼────────┼───────┤
│ 七百五十三 │ 191,248 │ 男 │ 87 │ 雪兰莪州双溪毛 │ 失智症 │
│ │ │ │ │ 糯医院 │ │
├──────┼─────┼───┼───┼────────┼───────┤
│ 七百五十四 │ 205,049 │ 女 │ 58 │ 吉隆坡马来亚大 │ 糖尿病、高血 │
│ │ (雪兰莪) │ │ │ 学医药中心 │ 压、慢性肾病 │
│ │ │ │ │ │ 、心脏病、类 │
│ │ │ │ │ │ 风湿性关节炎 │
├──────┼─────┼───┼───┼────────┼───────┤
│ 七百五十五 │ 205,311 │ 男 │ 74 │ 吉隆坡中央医院 │ 心脏病 │
├──────┼─────┼───┼───┼────────┼───────┤
│ 七百五十六 │ 205,474 │ 男 │ 36 │ 雪兰莪州双溪毛 │ 糖尿病 │
│ │ │ │ │ 糯医院 │ │
├──────┼─────┼───┼───┼────────┼───────┤
│ 七百五十七 │ 207,209 │ 女 │ 76 │ 雪兰莪州巴生中 │ 糖尿病、高血 │
│ │ │ │ │ 央医院 │ 压 │
├──────┼─────┼───┼───┼────────┼───────┤
│ 七百五十八 │ 207,211 │ 男 │ 58 │ 雪兰莪州巴生中 │ 糖尿病、高血 │
│ │ │ │ │ 央医院 │ 压、心脏病 │
├──────┼─────┼───┼───┼────────┼───────┤
│ 七百五十九 │ 207,212 │ 女 │ 41 │ 雪兰莪州士拉央 │ 慢性肾病 │
│ │ │ │ │ 医院 │ │
│ │ │ │ │ (到院前死亡) │ │
├──────┼─────┼───┼───┼────────┼───────┤
│ 七百六十 │ 209,380 │ 男 │ 73 │ 砂拉越州诗巫医 │ 糖尿病、高血 │
│ │ │ │ │ 院 │ 压、血脂异常 │
│ │ │ │ │ (到院前死亡) │ │
└──────┴─────┴───┴───┴────────┴───────┘
群聚感染案件现况
累计：817（新增 10 组）
结束：425
现存：392
以下为职场类的新增资料：
一、格华芝班路
本群聚案在雪兰莪州八打灵县出现，涉及住在该路段上之某处宿舍的工人。零号病人为案
209,662 至209,786 的工人（98 本地＋27 外籍），均于当日在某工厂的目标性筛检中被
发现。
二、沙白道
本群聚案在雪兰莪州八打灵县出现，无特定零号病人，均在位于莎亚南市沙白安南道之某
处工厂的目标性筛检中被发现。详细如下：
A.01月20日至30日，先发现以下案号的确诊者，分别涉及3 位本地职员及7 位外籍客工：
166,335、205,662、206,461、206,519、206,533、206,534、206,535、206,585、
206,657、206,894
B.01月31日，再发现案 209,969 至 210,002 的确诊者，分别涉及 4 位本地职员及30 位
外籍客工。
三、拉蜜三路
本群聚案在柔佛州麻坡县出现，零号病人为案 213,446 至 213,492 的外籍客工，均于当
日在位于武吉帕西佐拉克工业园内某处工厂的目标性筛检中被发现。
四、梅卡路
本群聚案在柔佛州新山市出现，无特定零号病人，均在位于依斯干达公主城区努沙辉煌工
业花园内某处工厂的目标性筛检中被发现。详细如下：
A.01月27日，先发现案 193,047 的确诊本地职员。
B.01月31日，再发现案 213,558 至 213,581 的确诊者，分别涉及 1 位本地职员及23 位
外籍客工。
五、斯里布伦彤
本群聚案在柔佛州新山市出现，零号病人为案 213,624 至 213,642 的工人（4 本地＋15
外籍），均于当日在位于马西区斯里布伦彤工业花园内某处工厂的目标性筛检中被发现。
六、朱兰路建筑工地
本群聚案在吉隆坡直辖区班底谷县出现，零号病人为案 212,642 至 212,792 的外籍客工
，均于当日在位于拉惹朱兰路某处工地的目标性筛检中被发现。
七、马日丹那路
本群聚案在马六甲州亚罗牙也县出现，无特定零号病人，均在位于同名路道上某处工厂的
目标性筛检中被发现。详细如下：
A.01月29日，先发现案 203,598 的本地籍确诊者，属工作接触中的传染案。
B.01月31日，再发现案 214,585 至 214,652 的确诊者，分别涉及19 位本地公民及49 位
外籍客工（传染源头同前）。
以下为高风险类的新增资料：
八、伊丁路
本群聚案在柔佛州新山市出现，涉及位于甘榜翁姑莫幸同名路道上的某处养老院。零号病
人为案202,930 的 40 岁本地女职员，于01月29日在有症状人士筛检中被发现。在后续针
对被委托照护之老人及职员的筛检中，在01月31日有了以下发现：
A.在第一代传染中，证实案 213,380 至 213,393 的本地籍确诊者。
B.在第二代传染中，又证实案 213,394 至 213,445 的本地籍确诊者。
九、巴占拉雅
本群聚案在霹雳州近打县及江沙县出现，命名起源即零号病人位于同名花园的住处。零号
病人为案179,532 的 59 岁本地男性，于01月23日在类流感筛检中被发现。
此系一般社区类的新增资料：
十、端洛路
本群聚案在霹雳州中霹雳县出现，命名起源参照零号病人位于波打区同名路道的住处。零
号病人为案189,861 的64岁本地男性，于01月26日在严重急性呼吸道感染筛检中被发现。