完整标题：德媒称疫苗对老人防护力仅8% 阿斯特捷利康否认
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/01/26 12:33
撰 稿 者：张晓雯
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202101260102.aspx
（中央社法兰克福25日综合外电报导）德国媒体报导，阿斯特捷利康的COVID-19疫苗对年
长者防护力仅达8%，官员担忧可能无法获得欧盟批准向老人注射后，阿斯特捷利康今天否
认自家疫苗对65岁以上长者防护力很低。
德国“商务日报”（Handelsblatt）与“画报”（Bild）在各自的报导中提到，英国药厂
阿斯特捷利康（AstraZeneca Plc）与牛津大学（Oxford University）共同研发的2019冠
状病毒疾病（COVID-19）疫苗，对65 岁以上长者的防护力只有8%或不到10%。
“画报”在线上版报导中说，德国官员担忧这款疫苗可能无法获得欧盟药品管理局（EMA
）通过，得以用在65岁以上民众身上。
这是阿斯特捷利康在推出疫苗上可能将遇到的另一个问题。阿斯特捷利康22日已通知欧盟
，由于疫苗生产发生问题，无法在3月底前达到已同意的供应目标。
在此之前，美国辉瑞大药厂（Pfizer）与德国生技公司BioNTech今年1月初宣布，将暂时
减缓疫苗供应速度，已让欧洲国家感到受挫。
阿斯特捷利康在书面回应中说，德国媒体报导，阿斯特捷利康的COVID-19疫苗对年长人士
防护力很低，是“完全不正确”的说法。
阿斯特捷利康表示，英国的疫苗接种和免疫联合委员会（Joint Committee On Vaccinati
on And Immunisation, JCVI）支持向年长人士施打阿斯特捷利康疫苗，并说年长试验参
与者的血液分析结果显示，他们出现强烈的免疫反应。
欧盟目前授权两款疫苗广泛配送，分别是辉瑞&BNT 与莫德纳（Moderna）制造的疫苗，在
了解阿斯特捷利康疫苗可以马上取得并立即推出后，预计本周将批准使用。（译者：张晓
雯/核稿：刘文瑜）1100126