完整标题：印尼染疫总数破百万 医疗系统濒临崩溃边缘
发稿单位：中央通讯社
发稿时间：2021/01/26 22:33
撰 稿 者：林沂锋
原文连结：https://tinyurl.com/y455kg7b
印尼染疫总数破百万 医疗系统濒临崩溃边缘
最新更新：2021/01/26 22:33
（中央社雅加达26日综合外电报导）印尼今天通报累计超过
100万人确诊2019冠状病毒疾病（COVID-19）。目前印尼已
启动全球规模最大的其中一场疫苗接种行动，以遏制不断上
升的感染率。
根据官方数据，拥有近2亿7000万人口的印尼已经通报累计
确诊101万2350例，以及近2万9000人染疫死亡。但印尼病毒
检测率低，意味着疫情造成的危机比官方数据显示的要大得
多。
公共卫生专家警告，印尼是亚洲受灾最严重的国家之一，一
些医院因病患过多而濒临崩溃边缘。
印尼大学（University of Indonesia）公卫系流行病学专
家潘杜（Pandu Riono）表示：“我认为我们很久以前就达
到100万人确诊。”
“我们仍在爬山，山顶到底在哪里我们都还不知道。这是一
次永无止境的攀登。”
有媒体报导，由于需求量大，病患缺乏加护病房和隔离室就
医，东爪哇一座城市改装火车车厢安置病人，凸显病房的短
缺。
根据独立研究人员，疫情已造成600多名医师、护理师和其
他医务人员不治，其中许多人配备的防护设备有限。
潘杜表示：“医院已在崩溃。”他还说，政府“没有管理，
没有计划，没有优先事项，只是反复试验”。
（译者：林沂锋/核稿：杨昭彦）1100126
新闻来源：中央社
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202101260307.aspx