完整标题：紧急事态宣言 大阪府も政府に要请の方向で调整 吉村知事
发稿单位：NHK
发稿时间：2021年1月7日 16时49分
撰 稿 者：NHK
原文连结：http://bit.ly/3nm7NH9
大阪府の吉村知事は、府内での新型コロナウイルスの感染拡大を受けて、大阪に紧急事
态宣言を発出するよう政府に要请する方向で调整に入ったことを明らかにしました。
府は、8日に対策本部会议を开いて正式に决定することにしています。
大阪府では6日に、1日としては过去最多の560人の感染が新たに确认されるなど、感染
拡大に歯止めがかかっていません。
6号新增560例 单日新高(今天目前600多的样子 感染持续扩大
こうした状况について、吉村知事は7日夕方、记者団に対し“府民や事业者の协力でな
んとか感染の急拡大を抑えてきたが、年末の人の动きで、きのうは560人の感染が确认
されたほか、きょうも过去最多の感染者数になるという报告を受けた”と述べました。
そのうえで、吉村知事は“感染拡大の明らかな兆しが见えている。先手の対応を打つべ
き时だ”と述べ、大阪に紧急事态宣言を発出するよう政府に要请する方向で调整に入っ
たことを明らかにしました。
吉村：感染明显有扩大趋势 应先发制敌 拟向政府请求让大阪发布紧急事态宣言
府は、8日に対策本部会议を开いて、こうした方针を正式に决定することにしています
。
また、吉村知事は、隣接する兵库県と京都府と足并みをそろえた対応をとりたいとして
、3府県での调整を急ぐ考えを示しました。
也极度倾向与兵库 京都采取一致手段(大概就一都三县那样的模式