完整标题：新型コロナ 菅首相 紧急事态宣言の検讨表明 1都3県今周中にも
发稿单位：NHK
发稿时间：日本时间2021年1月4日 11时48分
撰 稿 者：
原文连结：https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210104/k10012795711000.html
新型コロナウイルス対策で、菅総理大臣は、东京、埼玉、千叶、神奈川の1都3県を
対象に特别措置法に基づく紧急事态宣言を発出することを検讨する考えを
表明しました。政府は、今周中にも宣言を出す方向で调整を进めています。
日本首相稍早表明 将考虑由首都圈为主 基于特措法发布紧急事态宣言
快的话本周就会发布
紧急事态宣言“より强いメッセージが必要”
紧急事态宣言“限定的集中的に行うことが効果的”
ワクチン 来月下旬までに接种开始へ准备
変异ウイルス 入国规制を强化
Go Toトラベル“再开はなかなか难しいのではないか”
通常国会“予算案の早期成立図りたい”
节录此篇新闻各段标题
新年三日 感染者数未减 并且首都圈就占了全国近半数
对此政府除了请教咨询委员会外 首先必须更强力的商请餐饮业贯彻预防措施
限缩在特定地区实施紧急事态宣言被认为是相对是有效的对策
这是过去一年来所学到的
罚则与补助金由特措法修正案进行修订
至二月下旬为止 进行疫苗接种的相关流程 由包含日本首相在内 医疗人员 年长者及其
相关设施等率先接种
暂停核发签证 即使是有条件核发的商业交流 一旦对方出现变异种将立即停止核发签证
GoTo方案将不太可能重新开放
开议后将尽早审今年度相关预算案