完整标题：世卫：武汉肺炎变种病毒有4支 传染力更强但症状未更重
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/01/01 20:44
撰 稿 者：译者：曾依璇/核稿：张正芊
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202101010203.aspx
（中央社日内瓦31日综合外电报导）世界卫生组织（WHO）今天表示，2019冠状病毒疾病
（COVID-19）迄今出现4支变种病毒，初步研究显示，其中有些传染力更强，但不会引发
更严重症状，也不改变现有诊断法。
世卫说，自疫情初始就收到数起不寻常公卫事件通报，原因可能与新型冠状病毒（SARS
-CoV-2）变种有关。
世卫照例评估，这些变种病毒在传染力、临床症状和病情严重程度上，是否和原病毒有
所不同，以及是否会影响因应对策，包括诊断、疗法及疫苗。
武汉肺炎变种病毒流窜全球 现踪国家一览
世卫表示，先前通报的D614G突变病毒，以及近期通报在丹麦、英国与北爱尔兰和南非发
现的变种病毒，在在引发各界关心及担忧病毒变化所造成的影响。
世卫指出，2020年1月底或2月初发现一支SARS-CoV-2的变种病毒，在编码棘状蛋白（sp
ike protein，S蛋白）的基因中出现D614G突变。数月间，这支突变病毒取代最早在中国
发现的SARS-CoV-2病毒株，到了2020年6月成为全球最普遍流行的病毒株。
透过对人类呼吸道细胞和动物模型的研究发现，比起最早的病毒株，含有D614G变种的病
毒株更容易感染和传播，但不会引发更严重病症，或改变现有实验室诊断、疗法、疫苗
或公卫防疫措施的有效性。
2020年8到9月，丹麦的北日德兰（North Jutland）地区也发现一支变种病毒，先是在养
殖水貂间感染，其后也传染给人类。丹麦当局称这支变种病毒为Cluster 5，它结合先前
未曾发现的数种突变。
丹麦已展开初步研究。有人担心，这支变种病毒可能造成人体中和病毒的能力减弱，这
可能导致人体在自然感染病毒或接种疫苗后，产生的免疫保护力较小且持续时间缩短。
目前对于这支病毒感染者体内病毒中和能力的评估，研究还在进行中。截至目前，丹麦
当局经过广泛调查和监控后，仅在2020年9月确认12人感染Cluster 5，这支病毒似乎并
未广泛扩散。
丹麦卫生部：貂身上突变病毒株极可能已根除
2020年12月14日，英国当局向世卫通报一支变种病毒，命名为SARS-CoV-2 VOC 202012/
01，内含23种核苷酸变异。从基因系谱来看，这支病毒与发现当时在英国流行的SARS-C
oV-2病毒并无关联，目前还不知道这支病毒如何产生及源于何处。
世卫表示，经过初步流行病学研究、模拟、系谱调查及临床观察，发现英国这支变种病
毒的传染力更强。
但初步分析也显示，依据患者住院天数和28天内死亡率等标准来衡量，这支变种病毒与
英国流通的其他SARS-CoV-2病毒株相比，并不会令病况更严重，也不会出现重复感染不
同病毒株的情况。
世卫还指出，由于全球采用的聚合酶连锁反应（PCR）COVID-19检测法大多锁定多重目标
，因此这支变种病毒预料对诊断力的影响不大。截至2020年12月30日为止，英国以外有
31个国家或地区通报发现这支病毒。
世卫又说，2020年12月18日，南非当局也宣布发现一支新的SARS-CoV-2变种病毒，命名
为501Y.V2，且这支病毒正迅速在南非3个省蔓延。
南非卫生当局是在11月16日为首的一周内，经例行定序程序发现一支SARS-CoV-2变种病
毒，且它当时已大致取代在东开普省（Eastern Cape）、西开普省（Western Cape）和
瓜祖鲁那他省（KwaZulu-Natal）流通的其他SARS-CoV-2病毒。
南非疫情告急 封锁升级不戴口罩者犯法
研究人员：尼日利亚变种病毒危险性尚待确认
初步研究显示，501Y.V2会携载更高病毒量，这可能意味传播力更强，但尚待进一步调查
。此外，现阶段并无明显证据显示，这支新变种病毒会造成更严重的病症或更糟的后果
。
截至2020年12月30日，南非以外还有4国通报发现501Y.V2病毒。
世卫表示，SARS-CoV-2出现变种是可预期的事，重要的是继续密切观察新变种病毒对公
共卫生的影响。
世卫说，变种病毒引发的任何传染力增强，都会让防疫变得更加艰难；而世卫目前建议
的疾病管控措施仍然有效，也应该要因疾病出现更多变化而随时加以调整。(译者：曾依
璇/核稿：张正芊)
1100101