完整标题：武汉肺炎疫苗有几种、对变种病毒有效吗？关键QA一次看
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/12/27 20:58
撰 稿 者：译者:郑诗韵/核稿:陈政一
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202012270166.aspx
（中央社巴黎26日综合外电报导）欧洲国家正跟进英美等国展开2019冠状病毒疾病（COVI
D-19）疫苗配送与接种，虽然各界一致赞赏疫苗研发和核准快速，对于疫苗的可用性、有
效性与副作用，仍心怀不少疑问。
●有多少种疫苗？
一般而言，疫苗从研发到上市约需10年时间，但新冠肺炎疫苗进展却十分神速。美国辉瑞
大药厂（Pfizer ）与德国生技公司BioNTech合作疫苗12月2日获准在英国使用之后，迄今
已有数以千计年长者率先接受接种。
目前共计有16国以及欧洲联盟（EU）批准辉瑞／BioNTech疫苗，美国食品暨药物管理局（
US Food and Drug Administration, FDA）也已发给辉瑞／BioNTech 及另一家美国公司
莫德纳（Moderna）疫苗紧急使用许可。
俄罗斯12月5日开始接种仍处第3期临床试验阶段的本土疫苗“卫星－V”（Sputnik V），
中国也已发给一些本土疫苗紧急使用授权，尽管它们尚未正式获得批准。
世界卫生组织（WHO）表示，目前共有16支疫苗正在研发最后阶段，其中部分已经上市。
●欧盟接种时间表？
辉瑞／BioNTech疫苗取得欧盟药品管理局（European Medicines Agency, EMA）批准后，
欧盟国家将从今天展开接种，但德国、匈牙利和斯洛伐克这3个成员国昨天即已展开接种
。
欧盟各国陆续收到疫苗 德国、匈牙利抢先开打
新闻连结：https://reurl.cc/VXKMp6
●哪种疫苗最有效？
11月9日以来，已有辉瑞／BioNTech、莫德纳、英国牛津大学（Oxford University）／阿
斯特捷利康公司（AstraZeneca）、俄国国营研究所Gamaleia这4组生产者宣布疫苗有效，
他们都是根据涉及数以万计志愿者的第3期临床试验结果宣布有效，但其中只有辉瑞／Bio
NTech和牛津疫苗提供细部资料。
科学期刊“刺胳针”（The Lancet）12月8日证实阿斯特捷利康疫苗有效性平均达70%，美
国食品暨药物管理局认证辉瑞／BioNTech疫苗有效性95%，莫德纳自行宣称疫苗有效性94.
1%，俄罗斯则宣称“卫星－V”有效性91.4%。
牛津大学／阿斯特捷利康疫苗每剂约2.5欧元，是4 组中价格最低廉的疫苗；莫德纳与辉
瑞疫苗则都有配送上的缺点，因为它们都得长时间储放在极低温环境（分别为摄氏零下20
度与摄氏零下70度）。
美施打武汉肺炎疫苗 佛奇：接种率需近9成才可能达群体免疫
新闻连结：https://reurl.cc/yg2v16
●副作用？
专家坚称，因有数以万计志愿者参与临床试验，若有重大风险应该都已发现，但仍不能排
除会出现较罕见、或影响特定病患的副作用。
根据美国食品暨药物管理局，辉瑞／BioNTech可能导致接种的手臂产生疼痛反应，其他不
好的副作用包括疲累、头痛、痉挛，以及更少见的发烧。
●更重要的议题
最重要的问题是长期有效性，英国伦敦大学国王学院（King's College in London）的沃
德（Penny Ward ）表示，重要的是有效性能持续多久？病毒是否会变种，以致疫苗不再
对其有效？
疫苗对不同的风险族群作用是否不同？例如最可能形成COVID-19重症的年长者；此外，这
些疫苗能否阻止病毒扩散，且可降低接种者的病情严重度，也仍是未知数。
●疫苗对新病毒株比较没效？
专家认为，目前的疫苗对抵抗英国等地被认为更具传染力的新病毒株仍有效。（译者：郑
诗韵/核稿：陈政一）1091227
https://i.imgur.com/lqUKssg.jpg