完整标题：英国警告 有严重过敏史民众暂勿接种辉瑞疫苗
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/12/09 22:03
撰 稿 者：中央社伦敦9日综合外电报导 译者：刘淑琴/ 核稿：张佑之
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202012090384.aspx
英国警告 有严重过敏史民众暂勿接种辉瑞疫苗
最新更新：2020/12/09 22:03
（中央社伦敦9日综合外电报导）英国昨天开始施打美国辉瑞药厂（
Pfizer）和德国生技公司BioNTech合作的2019冠状病毒疾病（
COVID-19）疫苗，英国卫生当局今天警告，有严重过敏史的民众暂时
不应注射这种疫苗。
法新社报导，英国卫生当局之所以发出这项警告，是因为在第一波施
打疫苗名单的两位英国国家医疗保健服务（NHS）工作人员在接种后
出现过敏反应，必须接受治疗。
英格兰国家医疗保健服务医疗总监波维斯（Stephen Powis）表示，
这两位都有过敏反应史，现在复原良好。
波维斯说，英国药品及保健产品管理局（Medicines and Healthcare
products Regulatory Agency，MHRA）建议，为防范未然，“有严重
过敏反应史的民众不要接种这种疫苗”。
英国药品及保健产品管理局表示，严重的过敏反应包括对药物、食物
和疫苗的反应。
英国数千民众昨天开始接受疫苗注射，成为西方第一个施打COVID-19
获批准疫苗的国家，创下英国国家医疗保健服务自1948年以来最大规
模的疫苗接种行动。
这种疫苗分两剂施打，第一剂和第二剂相距21天。80岁以上的长者和
社福人员是全国疫苗计画的首批施打对象。
英国订购的4000万剂疫苗，首批已经拿到约80万剂，预定将在12月底
取得最多400万剂。
辉瑞（Pfizer）执行长博尔拉（Albert Bourla）说，他了解全球对
于制药公司生产COVID-19疫苗的速度有疑虑，但他强调，绝对没有取
巧抄捷径。
他在日内瓦举行的一场线上记者会上表示，这种疫苗试验的方式和早
已使用中的疫苗一模一样。
辉瑞表示，已接获英国药品及保健产品管理局通知，了解疫苗施打出
现过敏反应的情况。不过辉瑞表示，在超过4万人的第三期试验中，
疫苗大致上耐受性良好，没有严重的安全性疑虑。（译者：刘淑琴/
核稿：张佑之）1091209