完整标题：日本东京疫情续烧 单日通报584例再创新高
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/12/05
撰 稿 者：中央社/东京报导
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202012050110.aspx
最新更新：2020/12/05 14:51
日本东京疫情续烧 单日通报584例再创新高 | 国际 | 中央社 CNA
（中央社东京5日综合外电报导）日本东京都的2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情持续延烧，今天通报新增584起确诊病例，再创疫情爆发以来单日新高纪录。
日本放送协会（NHK）、读卖新闻、日本经济新闻报导，东京都今天新增584例确诊病例，继11月27日单日570例以来，再创疫情爆发迄今新高纪录；重症患者较昨天增加2人，总数55人。东京都至今累计病例数4万3377例。
东京都政府举行的疫情监控会议上，认为目前疫情已达最严重的第4阶段（感染正扩大中）；至于医疗体系方面，监控会议认为“开始发生防疫兼顾一般医疗显有困难的状况”。
东京都政府持续吁请都内的供酒店家等商家，到本月17日止，应提前在每晚10时打烊。（译者：黄名玺/核稿：陈彦钧）1091205
天佑台湾！
天佑世界！