完整标题：日本4连休首日 东京新增218病例冲绳新增16例
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/09/19 16:59
撰 稿 者：中央社/东京报导
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202009190150.aspx
最新更新：2020/09/19 16:59
日本4连休首日 东京新增218病例冲绳新增16例 | 国际 | 中央社 CNA
（中央社东京19日综合外电报导）随着日本东京都政府放宽避免外出的限制及冲绳县结束紧急事态宣言等情况，日本民众纷纷在今天开始的4天连假出游或返乡；不过，东京和冲绳也分别新增218例及16例确诊病例。
日本放送协会（NHK）、冲绳时报、琉球新报报导，东京都今天单日新增218例2019冠状病毒疾病（COVID-19）确诊病例，累计病例数2万4046例；重症患者较昨天减少1人，总数25人。
冲绳县政府表示，今天单日新增16例确诊病例，累计病例数2338例；驻冲绳美军相关人士今天无新增病例，已连续7天零确诊，累计病例数维持在400例。
日本今天开始放4天连假，冲绳县知事玉城邓尼昨天说，希望大家彻底做好防疫工作及充分的健康观察，再来冲绳玩。
过去一段时间受疫情影响避免出游及返乡的民众，都利用这次连续假期出门，让日本国内航空业接获约半年来最多的预约人数；新干线的搭乘人数也比盂兰盆节期间成长不少。（译者：黄名玺/核稿：张佑之）1090919难难
http://i.imgur.com/zxeEdpS.jpg
天佑台湾！
天佑世界！