完整标题：iOS 13.7更新 支援武汉肺炎暴露通知系统
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/09/03 08:49
撰 稿 者：记者吴家豪/台北报导
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202009030025.aspx
最新更新：2020/09/03 08:49
iOS 13.7更新 支援武汉肺炎暴露通知系统 | 科技 | 重点新闻
http://i.imgur.com/XnogG6L.jpg
苹果公司释出iOS 13.7作业系统更新，可让用户加入武汉肺炎暴露通知系统而无须下载App。（图取自Unsplash图库）
（中央社记者吴家豪台北3日电）苹果公司（Apple）释出iOS 13.7作业系统更新，可让用户加入武汉肺炎（2019冠状病毒疾病，COVID-19）暴露通知系统而无须下载App，系统适用范围视当地公共卫生部门的支援而定。
透过暴露通知系统，使用者可以更简单得知自己是否与武汉肺炎确诊者近距离接触过。
根据苹果官网说明，iOS 13.7适用于iPhone 6s和后续机型、iPad Air 2和后续机型、iPad mini 4和后续机型，以及iPod touch第7代。（编辑：杨凯翔）1090903
（中央社纽约1日综合外电报导）Google（谷歌）与苹果（Apple）1日宣布一项新的系统，不需要设计出新的app，就可让公共卫生当局透过民众的智慧型手机警示他们曾靠近2019冠状病毒疾病（COVID-19）感染者。
Google与苹果宣布这项新的系统名为“快速暴露通知”（Exposure Notifications Express）。
以iPhone来说，今天发布的新版iOS作业系统可提醒使用者，地方卫生当局是否提供暴露通知系统，并允许用户设定且不用下载任何新的app。
至于安卓（Android）装置，使用者可从手机的作业系统中获得提示，但仍须下载自动产生的app。
Google和苹果指出，马里兰州（Maryland）、内华达州（Nevada）、维吉尼亚州（Virginia）及华府，将是美国率先采用这项新系统的地方。
Google与Apple今年5月曾推出一项技术，可让公卫当局设计允许iPhone和安卓装置利用蓝芽讯号侦测与确诊患者接近程度的app，今天推出的新系统也会和这项技术一起搭配使用。
然而，暴露通知的app在协助减缓疫情扩散方面，它的有效性仍是个大问题。在顾及使用者隐私权益的情况下，大部分的政府不会追踪app使用状况的相关细节资讯。（译者：陈家伦/核稿：陈彦钧）1090902
天佑台湾！
天佑世界！