完整标题:川普亏疫情复燃 新西兰总理:谁比得上你们
发稿单位:中央通讯社
发稿时间:2020/08/18 15:39
撰 稿 者:郑诗韵
原文连结:https://tinyurl.com/y4dnhmje
川普亏疫情复燃 新西兰总理:谁比得上你们
最新更新:2020/08/18 15:39
(中央社威灵顿18日综合外电报导)美国总统川普说新西兰的
2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫情“大爆发”,让新西兰总理
阿尔登超感冒。她今天斥川普“大错特错”,还说新西兰疫情和
美国相比简直小巫见大巫。
路透社报导,川普在美国明尼苏达州造势时指出,人口500万的
南太平洋国家新西兰,正面临“可怕的”COVID-19病例激增,听
在不久前才宣告抗疫成功的新西兰人耳里当然不是滋味。
新西兰今天新增13人确诊,累计感染来到1293人,22人病逝。相
较之下,美国确诊超过520万,病死高达17万人。
川普说:“你们看到新西兰发生的事了吗?报纸头条成天在那报
他们战胜疫情、他们战胜疫情...因为有人想给我难堪。”
“问题是...新西兰疫情大爆炸了啊,你们知道这很恐怖,我们
可不希望那样。”
阿尔登(Jacinda Ardern)表示,新西兰每日新增病例不多,和
美国动辄数万人相比根本小巫见大巫。
她说:“我想,有在追踪COVID-19以及疫情全球传播的人,很简
单就可以看出新西兰一天9例和美国每天数以万计的新增根本没
法比较,事实上,大部分国家也不能跟新西兰比。”
她提及川普时说:“显然他大错特错。提到COVID-19防疫时,我
们仍是世界上表现最好的国家之一...我们的工作者专注保持优
异表现。”
拜疫情初期就实施严格封城所赐,新西兰每10万人只有约0.44人
死于新型冠状病毒,是全球最低的国家之一。反观美国每10万人
有5.21死亡,疫情死亡率之高全球数一数二。
(译者:郑诗韵/核稿:陈亦伟)1090818
新闻来源︰中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202008180177.aspx