[新闻] 染疫病亡统计恐失真 英国检讨方法

楼主: CavendishJr (花学姐最高)   2020-08-10 11:09:40
完整标题:染疫病亡统计恐失真 英国检讨方法
发稿单位:中央社
发稿时间:2020/08/10 10:52
撰 稿 者:译者:纪锦玲/核稿:卢映孜
原文连结:
https://bit.ly/2CcPTVI
(中央社华盛顿9日综合外电报导)英国媒体报导,英格兰公共卫生署奉令检讨2019冠状病
毒疾病(COVID-19)死亡病例的统计方法,有可能取消官方每天通报病亡人数,改以每周通
报。
英国统计染疫病亡数字,先前遭质疑可能有“夸大”之嫌,卫生大臣韩考克(Matt Hancock
)因此下令检讨现行统计方法,预料调查结论于本周出炉。
政府消息人士告诉伦敦“每日电讯报”(Daily Telegraph),其中的建议事项可能包括将
现行每天通报死亡人数,改以每周通报。
有学者在部落格一篇文章中警告,英格兰公共卫生署(Public Health England)现行计算
方式可能失真,有些染疫患者已成功治愈,但假设其中有人在3个月后因心脏病发而亡或被
公共汽车撞死,却仍被计入染疫病亡。
英国在上月便暂停每天更新病亡数字,并且下令检讨未来通报方式。
相对地,苏格兰地区并未采取与英格兰相同的统计方法,而是设下28天门槛,病例从确诊到
死亡,一旦超过这个期限,就自动不计入染疫死亡统计。
路透社报导,英国为疫情受创最严重国家之一,今天通报新增确诊病例超过1000人,为6月
以来单日最高数字;累计有31万多人染疫。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com