完整标题：英国发放数百万筛检组 90分钟内辨别染疫者
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/08/03 09:54
撰 稿 者：译者：李晋纬/核稿：曾依璇
原文连结：
https://bit.ly/39RrBx6
（中央社伦敦3日综合外电报导）英国卫生大臣汉考克今天表示，将在接下来几个月，发放
数以百万能在90分钟内检出2019冠状病毒疾病（COVID-19）的筛检组给全英国的医院、疗养
院、实验室。
汉考克（Matt Hancock）表示，这些筛检组中，有580万组是利用去氧核糖核酸（DNA）测试
、45万组是利用拭子测试，这两种检测方式都不需要由卫生专业人员采验。
汉考克说：“在迈向冬季之际，这些筛检可以辨别流感和2019冠状病毒疾病，这对我们来说
是非常有帮助的，这让病患可以遵照正确指示来保护自己和他人。”
除此之外，英国国家医疗保健服务（NHS）表示，将为癌症患者提供“2019冠状病毒疾病友
善”的治疗，包括对免疫系统没有重大影响的药物。
根据路透社整理至2日的资料，2019冠状病毒疾病爆发的高峰期，英国医疗体系承受沉重压
力。疫情已在英国造成超过4万6000人死亡，是全球第4多。