完整标题：新加坡移工宿舍疫情趋稳 又面临第3波境外移入
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/07/30 15:32
撰 稿 者：译者：侯姿莹/核稿：曾依璇
原文连结：
https://bit.ly/2X8Fx0v
（中央社新加坡30日综合外电报导）新加坡的武汉肺炎疫情趋稳，超过8成住在专属宿舍的
移工已康复或无感染，待完成必要程序即可复工。但新加坡面临第3波境外移入潮，过去一
个月出现逾百起境外移入病例。
2019冠状病毒疾病（COVID-19，俗称武汉肺炎）疫情肆虐全球，新加坡4月初爆发移工宿舍
大规模群聚感染，导致境内确诊人数激增，目前累计确诊病例已破5万1000起。新加坡跨部
会抗疫工作小组日前表示，预计8月7日前可完成所有移工宿舍的病毒清除作业。
“海峡时报”（The Straits Times）报导，截至28日，约有26万2000名住在宿舍的移工已
康复或未检出病毒，相当于所有住在宿舍移工的8成以上。这些移工完成相关程序后，大多
即可复工。
虽然新加坡整体疫情趋稳，不过，在6月逐步开放边境后，新加坡正面临第3波境外移入病例
；过去一个月以来，累积超过100起境外移入病例。自今年一月疫情爆发后，截至7月28日为
止，新加坡累计688起境外移入病例。
6月30日，新加坡出现了2个多星期内的首起境外移入个案，随后又陆续出现106起境外移入
案例，其中62起来自印度。印度近来疫情升温，全国累计超过150万人确诊，逼近3万5000人
病故。
新加坡的境外移入病例还包括23起从菲律宾入境，另外还有由印尼、巴基斯坦及美国入境的
案例。
这些境外移入案例中，27人持有工作签证，23人是新加坡公民，另有20名永久居民，19名眷
属准证持有者。
苏瑞福公共卫生学院传染病学者库克（Alex Cook）指出，新加坡先前已历经2波境外移入潮
，第一波来自中国武汉，随后3月又有更大一波从欧美移入，目前则是第3波；从第2波境外
移入潮学到的经验是，切实隔离感染者，将病毒扩散风险降到最低，至关重要。
目前，要入境新加坡，须事先获得许可，入境后须进行14天隔离，隔离结束前还须接受病毒
筛检。