完整标题:英国隔离来自西班牙所有旅客 引发两国互杠
发稿单位:中央社
发稿时间:2020/07/28 22:42
撰 稿 者:译者:林沂锋/核稿:刘学源
原文连结:https://is.gd/3OSlkf
(中央社伦敦28日综合外电报导)英国政府25日突然政策急转弯,宣布来自西班牙的所有
入境旅客都必须隔离检疫两周,引发西班牙严词批评这项作法,不过,英国立刻回击,并
表示不打算改变这项政策。
西班牙总理桑杰士(Pedro Sanchez)认为,英国政府25日突然政策急转弯,宣布来自西
班牙的所有入境旅客都必须隔离检疫两周的作法“不平衡”,坚称西班牙有些地方比英国
还安全。
桑杰士为西班牙热门景点喊冤,包括巴利亚利群岛(Balearic Islands)和加纳利群岛(
Canary Islands)、安达卢西亚(Andalucia)及瓦伦西亚(Valencia)地区,他认为,
这些地区“累积发病率低于目前英国(发病率)”。
桑杰士27日晚受访时,告诉西班牙第五电视台(Telecinco):“也就是说,从流行病学角
度来看,在这些地方甚至可能比在英国更安全。”
他说,马德里正和伦敦谈判,“试图说服他们重新考虑这项措施,这在我们看来是不平衡
的”。
不过,英国立即拒绝桑杰士的说法,并表示将继续执行这项新的检疫规定。
英国住房、社区和地方政府事务部副部长克拉克(Simon Clarke)说,西班牙上周末通报
病例增加75%。
克拉克告诉英国广播公司(BBC):“我们恭敬地不同意西班牙政府在这方面的观点。”
“显然,我们会继续与他们密切合作,并且我们希望他们在控制疫情上顺利,但我们已经
看到西班牙病例数急遽上升。”
他说,不打算改变这项政策。
英国和西班牙是受2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫情影响最严重的欧洲国家之一。
官方数据显示,英国有近4.6万人染疫不治,30万人确诊,但实际数据可能更高。
在西班牙,超过2万8400人病故,27万2000多人染疫。(译者:林沂锋/核稿:刘学源)
1090728