完整标题：
菅义伟指疫情是东京问题 似不满小池防疫作为
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/07/12 11:47
撰 稿 者：(综合外电报导)
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202007120053.aspx
菅义伟指疫情是东京问题 似不满小池防疫作为
最新更新：2020/07/12 11:47
（中央社东京12日综合外电报导）日本东京都疫情升温，首见连续3天单日破200例，日本
内阁官房长官菅义伟昨天直指这是“东京问题”；日媒报导，菅义伟似乎表达出对东京都
知事小池百合子防疫作为的不满。
日本东京都2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情持续升温，11日单日新增206例确诊病例
，是自疫情爆发以来首度连续3天单日破200例。
日本每日新闻报导，菅义伟昨天在北海道千岁市内演讲时，谈到疫情再度扩大表示，“这
个问题要说绝对是‘东京问题’也不为过，目前已成以东京为主的问题”。
报导指出，菅义伟的发言像是暗中批评东京都等单位的因应作为。
菅义伟强调，日本政府会跟东京都政府或个别的区公所合作防疫。不过，相对于直指疫情
再度扩大是“东京问题”，他对昨天仅新增一名确诊病例的北海道则给予正面评价说，“
由于北海道知事跟北海道各市长的合作，应该可以说封锁了大部分的疫情扩散”。
面对东京都连续3天破200例，菅义伟说，站在政府立场，推动社会经济活动的方向并没有
改变。
谈到东京都医疗能量现况，他说，东京都目前仅使用近2成的专用病床，对再度公布“紧
急事态宣言”表达否定想法。
菅义伟说，政府会进行彻底的PCR检查，用积极找出阳性患者的“进攻态势”因应疫情，
希望民众能够理解政府的防疫因应对策。
日本读卖新闻报导，菅义伟“东京问题”的说法，似乎表达出对小池百合子防疫作为的不
满。
日本朝日新闻报导，有关东京都的感染患者数目，曾出现兵库县知事井户敏三9日不经意
说出“东京是万恶根源”，之后又急忙改口的场景。（译者：黄名玺/核稿：严思祺）109
0712