[新闻] 百老汇演员染武肺后截肢,今死亡

楼主: ainosei (全部都是爱的错)   2020-07-06 16:08:21
完整标题:Broadway actor dies of coronavirus complications
发稿单位:BBC
发稿时间:7/6 13:51
撰 稿 者:BBC (无记者姓名)
原文连结:https://www.bbc.com/news/live/world-53303387
百老汇演员Nick Cordero 染武汉肺炎(新冠病毒,COVID-19)后,与病魔拔河91天,
今天去世,享年41岁。
生前因新冠病毒感染,引发败血症感染和暂时性脑缺血,血栓后右腿截肢。
生前曾提名东尼奖。妻子仍不可置信,十分哀痛。
注:
想必没太多人认识这位演员,节译原因是
板上新闻以宏观报导居多,太少微观个案,导致死亡和染疫数字看起来愈来愈冰冷,
殊不知全球每天暴增的个案中,背后很多类似故事。
https://imgur.com/yQUJE1b
BBC报导不少类似故事,例如下面这篇是怀孕护理师Mary Agyapong
28岁,确诊后一周即死亡,
四月死亡时为怀孕后期。小孩于死亡前五天诞生。
无独有偶,她不久前才送走因武肺死亡的父亲。
丈夫控诉医院不该让亡妻在大流行初期工作。
且当时医院的防护衣和口罩不够。
小孩目前三个月大。
https://tinyurl.com/y8btlcql
https://imgur.com/hoh8ukg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com