完整标题：英国公布入境免隔离名单 四大地区再次不同调
发稿单位：中央社
发稿时间：2020-07-04 06:04
撰 稿 者：杨明娟
原文连结：https://is.gd/i2s4lD
英国3日公布入境免隔离名单，名单上国家及地区的旅客未来入境英格兰将不必自主隔离
14天，苏格兰、北爱尔兰与威尔斯这次依旧没有跟进，在俗称武汉肺炎的2019年冠状病毒
疾病(COVID-19)疫情中各自为政。
英国当局下午公布，从7月10日起，59国、14个英属领土旅客入境英格兰不必隔离，除非
过去14天曾到过不在名单上的国家。入境的交通工具不限飞机，还包括火车、渡轮、巴士
等。至于英国民众出国，仍必须遵从当地国家规定，名单上部分国家依旧规定英国旅客入
境后必须隔离。
不过，尽管不用隔离检疫，民众入境英格兰时依旧需要留下联系方式。
英国广播公司(BBC)报导，随着暑假到来，这份名单上有许多英国人热爱的短期度假地点
，例如土耳其和赛普勒斯(Cyprus)；也有英国人爱去度长假的澳洲、巴巴多斯、香港、日本
、新西兰和越南。
亚洲地区有台湾、日本、韩国、越南、香港、澳门。中国、美国、瑞典和葡萄牙则不在名
单上。不过，部分国家例如新西兰，英国民众入境时仍需要隔离。因此英国民众若到纽西
兰度假，仅有回程时能免除隔离。
英相强生(Boris Johnson)表示：“我们将不会对全世界旅客采取隔离检疫措施，而是仅
针对那些很遗憾疫情尚未获得掌控的国家。”
葡萄牙已经开放英国旅客入境免隔离，但英国的名单上却没有葡萄牙。
葡萄牙外交部长席瓦(Augusto Santos Silva)接受BBC访问时表示：“我们对于英国当局
的决定非常失望。这不合理也不公平。英国确诊案例是葡萄牙的七倍多(却不开放葡萄牙
入境免隔离)，这太荒谬，也不是应该对待盟国朋友的态度。”
英国交通大臣夏普斯(Grant Shapps)表示，名单发布时间较预期延迟，因为原本希望取得
苏格兰、威尔斯和北爱尔兰同意，达成四大地区一致决定。不过他表示，其他三区“仍有
机会”在7月10日生效日之前达成决议，使运作更加简便。
这是冠状病毒疫情爆发以来，英国的四大地区防疫措施再次不同调。
英格兰5月中旬宣布有条件解禁，开放无法在家工作的民众恢复上班，6月初恢复上课，以
及4日餐厅、酒吧恢复营业，苏格兰、北爱尔兰、威尔斯地区都没有跟进，这次同样是英
格兰率先开放旅客入境免隔离。
苏格兰司法大臣尤沙夫(Humza Yousaf)先前受访表示，当局1日晚间征询苏格兰意见，只
能检视名单30分钟就要做出决定，对此深表不满。
苏格兰首席大臣施特金(Nicola Sturgeon)则是指责决策过程一片混乱，也过于仓促，苏
格兰不要被拖下水。她表示，苏格兰有可能同意开放“低风险”国家旅客入境免隔离，对
于“中度风险”国家仍需要审慎评估。