[新闻] 大阪LIVEHOUSE再开方案 原则上坐着看

楼主: TheoEpstein (Cubs)   2020-05-28 09:37:52
完整标题:“ライブハウスは原则着席で” 大阪府のガイドライン案判明
发稿单位: NHK
发稿时间: 5.28
撰 稿 者:
原文连结:
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200528/k10012447881000.html
大阪因应解除紧急事态,对“LIVEHOUSE、有接待的饮食店、BAR”做出了指导方针。
LIVEHOUSE:原则上坐椅子看表演,若办不到,客人与客人需保持距离
然后舞台跟观众席也要有一定距离,如果办不到,要用压克力板或透明窗帘隔开。
译注:像这样的状况是不可能了
https://i.imgur.com/crA6XOT.jpg
有接待的饮食店与酒吧则是要求保持一公尺以上距离,
唱卡拉OK时,客人要戴口罩或是遮住口鼻的防护用品。
大阪府会以贯彻此指导方针为基准,今天再开会进行讨论。
心得:
LIVEHOUSE文化是蛮特别的日本文化,很多地方根本是走没两步就一家。
这次武汉肺炎疫情也让他们撑不下去,东京有名的"GLAD"系列店就倒闭了。
但LIVEHOUSE本身也是群聚源头。
虽然说,我有点不太能理解,为什么日本不愿意在LIVEHOUSE采用实名制?
这又不像酒店风俗有那方面的隐私问题。
而且一般LIVEHOUSE表演,预约门票时也接近实名制了(要留电话、姓名或暱称)。
直接转成实名制几乎没什么影响才对,不知道为何日本政府似乎没想过往这方面调整。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com