完整标题：武汉肺炎感染高风险场所 韩国导入电子名簿管理
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/05/24 20:18
撰 稿 者：译者廖禹扬/核稿陈政一
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202005240172.aspx
（中央社首尔24日综合外电报导）为防堵2019冠状病毒疾病（COVID-19，俗称武汉肺炎）
疫情扩散，韩国政府将祭出电子出入名簿制度，利用扫描QR code强化对夜店、KTV等较易
发生群聚感染场所管理。
韩国首尔市梨泰院一带夜店发生群聚感染，但因许多顾客登记入场时使用假电话号码，使
防疫当局难以掌握可能接触者去向，韩联社报导，为强化夜店等感染高风险场所防疫管理
，政府决定施行暂时性的电子出入名簿制度。
中央灾难安全对策本部次长、卫生福利部长朴凌厚今天表示，为取得正确出入者名单、快
速启动防疫管理网，将利用QR code导入电子出入名簿，夜店、KTV等高风险场所都必须使
用，其他场所则可自由选择是否导入。
导入电子名簿后，民众进入高风险场所时必须提供NAVER等公司发给的单次用QR code给管
理人员扫描，扫描QR code后，使用者的姓名、电话、进出场所、出入时间等资讯便会传
送到社会保障情报院保存。
朴凌厚说明，这些情报仅用于防疫所需，超过4周就会被自动删除，避免侵害个人隐私。
这项措施仅在疫情警示“严重”及“警戒”状态下实施，适用于所有被下令禁止群聚的场
所，预计6月初进行示范演练，6月中旬完成相关app开发等工作。