[新闻] 美卫生部长:解封地区未见武汉肺炎病例增

楼主: skyhawkptt (skyhawk)   2020-05-18 04:06:56
完整标题:美卫生部长:解封地区未见武汉肺炎病例增加
发稿单位:中央社
发稿时间:2020/05/17 23:58
撰 稿 者:译者:张正芊/核稿:林治平
原文连结:https://is.gd/XWGITV
(中央社华盛顿17日综合外电报导)美国卫生及公共服务部长艾萨今天表示,在解除行动
限制的地区,当局并未见到2019冠状病毒疾病(COVID-19,武汉肺炎)病例增加;但在一
些仍封城地区却出现病例增多现象。
艾萨(Alex Azar)在美国有线电视新闻网(CNN)“美国国情”(State of the Union)
节目中说:“在解封的地方,我们并未见到病例增加。而在一些实际上因很有限疫情而封
闭的地区,我们仍见到病例增加。”
艾萨还将难以解除行动限制的责任归咎地方政府。他说:“这相当程度取决于地方的决心
。要解除封城,不该是一套规则适用全体,但也一定得解封。因为这不是健康对上经济,
而是健康对上健康。”他指出,若不恢复行动自由,对民众健康也会造成严重后果。
当主持人询问艾萨,对于新闻画面显示美国一些地方的酒吧附近民众聚众和彼此靠近有何
看法,他表示这是自由的代价。
艾萨说:“我认为任何个案都会出现人们行为不负责任的情况。这包括在美国享有的自由
。”(译者:张正芊/核稿:林治平)1090517

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com