[新闻] 研究:猫会相互传染新型冠状病毒

楼主: prussian (prussian)   2020-05-14 12:34:40
完整标题:研究:猫会相互传染新型冠状病毒
发稿单位:中央社
发稿时间:2020/05/14 11:37
撰 稿 者:(中央社东京14日综合外电报导)
原文连结:https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202005140084.aspx
研究:猫会相互传染新型冠状病毒
最新更新:2020/05/14 11:37
(中央社东京14日综合外电报导)日本境内2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫情
延烧,由东京大学教授河冈义裕等人组成研究团队,已确认新型冠状病毒会在猫
之间传染,且实验对象的6只猫都没有出现任何症状。
日本经济新闻报导,河冈义裕等人的研究团队与美国威斯康辛大学等单位共同研
究成果,刊登在美国临床医学刊物“新英格兰医学期刊”(New England
Journal of Medicine)。
实验把6只猫分成各2只1组放入笼内,先分别让2只中的1只感染从人体采集的新
型冠状病毒,并在通风良好的房间中饲养。
6天后原本没有感染的另1只猫也都检出病毒,确诊感染;每只猫从感染后经过5
到6天,已检测不出病毒,推测可能因为病毒量大幅减少。
河冈说,猫咪彼此感情好就会玩在一起,实验环境有可能在实际生活中发生;不
过,至于猫咪是否会传染给人类,及猫咪感染后是否会变成重症等,河冈说,目
前尚无相关案例所以仍待进一步研究。
美国纽约州4月发生家猫确诊感染,被指可能是由人类传染给猫。河冈说,如果
确诊患者有养猫,请不要让家猫外出,也不要摸自家的猫。
日本TBS电视台报导,病毒虽然会在猫的呼吸器官内增生,但就算感染也看不出
有明显症状。
目前没有办法确认猫会将新型冠状病毒传染给人类,但河冈说,为了保护猫咪,
也避免猫咪间相互传染,确诊患者不要触摸猫也别让猫外出很重要。(译者:黄
名玺/核稿:卢映孜)1090514
-
Transmission of SARS-CoV-2 in Domestic Cats
https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMc2013400

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com