完整标题：美密苏里州肉品加工厂 惊传373人无症状群聚感染
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/05/04 13:43
撰 稿 者：译者 李佩珊/核稿 卢映孜
原文连结：https://bit.ly/2SsuhcX
（中央社亚特兰大3日综合外电报导）美国密苏里州一间名为Triumph Foods的猪肉加工厂传
出有373名职员和约聘员工虽然没有出现症状，但采检2019冠状病毒疾病（COVID-19）都验
出阳性反应。
美国有线电视新闻网（CNN）报导，密苏里州健康与老年服务部（Missouri Department of
Health and Senior Services）主任威廉斯（Randall Williams）表示：“我们这个周末持
续联系这些无症状患者，也已启动那些研判与阳性病例有密切接触民众的追踪程序。”
新闻稿写道，密苏里州健康与老年服务部鼓励所有出现症状者向他们的医疗服务单位寻求协
助；密苏里州健康与老年服务部早先于4月30日宣布逾120名肉品加工厂员工采检验出阳性反
应。
全美约有50万人从事肉品加工业，而拥挤且卫生欠佳的工作环境，引发外界担心疫情期间员
工安全问题。根据美国疾病管制暨预防中心（CDC）报告，截至4月27日，全国19州115座肉
品和家禽工厂共有4913名员工确诊，20人病故。
研究人员发现，17州受影响工厂提供的受雇员工人数资料显示，逾13万员工中有3%确诊。
美国杂志“美国新闻与世界报导”（U.S. News & World Report）指出，由于报告提到，部
分州遭2019冠状病毒疾病波及的产业拒绝透露资料，因此染疫人数可能被低估；不同地区的
采检对策各异，也可能影响染疫员工人数判定，这意谓著这份数据“不应被解读为所有肉品
和家禽设施员工的感染率”。
总统川普本周签署行政命令，要求肉品加工厂维持运作，确保鸡肉、猪肉和牛肉供应无虞，
并确保美国食物供应链持续运作。美联社报导，由于担心员工染疫人数增加，近几周来已有
超过20座肉品包装厂陆续关闭。