[新闻] 美各州开始用传统方式做疫调 专家:晚了

楼主: skyhawkptt (skyhawk)   2020-04-23 04:25:37
完整标题:美各州开始用传统方式做疫调 专家:晚了
发稿单位:中央社
发稿时间:2020/04/22 19:36
撰 稿 者:译者:侯姿莹/核稿:刘学源
原文连结:https://is.gd/96nglc
(中央社华盛顿22日综合外电报导)美国武汉肺炎确诊高居全球之冠。台湾及韩国透过数
位科技来追踪接触者,但强调个人隐私及地方分权制度的美国恐难以采用相同作法,而是
开始用传统人工方式来做疫调;专家对此表示,“晚了”
2019冠状病毒疾病(COVID-19,俗称武汉肺炎)大流行,根据美国约翰霍普金斯大学(
Johns Hopkins University)最新统计数据,全球累计确诊人数飙破250万人,美国累计
82万5306人确诊,居全球之冠。
法新社报导,美国各州及地方城市选择雇用数千名公卫工作人员,与每位确诊者通话,藉
以了解曾与患者密切接触的名单;所谓密切接触的定义为,曾与患者在2公尺距离内,相
处15分钟以上时间。所有曾与患者密切接触的人士都会接到电话通知,被要求自主隔离。
这项耗时费力的作法可与苹果公司(Apple)与Google近期宣布、可自主选择加入的手机
接触者追踪技术互补。这些疫调人员不须经过医疗训练,他们在家利用电脑软件来工作,
每次通话需要至少半小时时间。
全美各州中,麻萨诸塞州4月初率先启动这类疫调计画,将招募1000位工作人员。加州旧
金山也已宣布类似计画,其他各州与地区也正着手规划。
负责执行麻萨诸塞州疫调计画的非营利组织“健康伙伴”(Partners in Health)医学长
穆克吉(Joia Mukherjee)表示,“晚了”,倘若在首个病例出现后就开始做,会比较好

但她也说,现在开始还是有可能赶上进度,“所有传染病都是高度侷限在特定范围内”。
如果在像利比里亚这样的地方可以办到,“那我们在麻萨诸塞州怎么会做不到呢?”
在非洲及全球其他地方,这类传统疫调工作被视为公卫的基本原则。
然而,穆克吉指出:“40年来,美国撤掉对公共卫生、社区卫生的投资,而偏好医院以及
其他能带来收益的投资。”(译者:侯姿莹/核稿:刘学源)1090422

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com