完整标题：东京一所医院92人确诊武汉肺炎 大规模群聚感染
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/04/13 16:14
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：林治平
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202004130195.aspx
（中央社东京13日综合外电报导）日本东京都中野区的中野江古田医院，至今院内包括住
院患者及医师等，已有92人确诊感染2019冠状病毒疾病（COVID-19），东京都知事小池百
合子今天说，已形成大规模群聚感染。
日本朝日新闻报导，小池说，保障医疗相关人员安全刻不容缓，希望早日完备医疗体制、
改善医疗相关人员的工作环境。
日本放送协会（NHK）报导，中野江古田医院到目前为止至少有92人确诊感染，东京都政府
已汇整了感染扩散的经过。
一开始是3月下旬时，院方通报中野区保健所“这里有几名住院患者发烧”。保健所本月1
日开始调查，到本月4日确认院内有5名住院患者感染2019冠状病毒疾病。
东京都政府怀疑可能发生院内感染，本月7日基于医疗法进入院内检查，除了对其他的住院
患者及医疗相关人员实施病毒检查，也指导院方在官网公布相关资讯消弭居民不安。
而扩大检查后的结果12日出炉，包括住院患者、医师及护理师等共87人确诊感染，加上日
前已确诊的5人，总计中野江古田医院至少有92人确诊。
东京都政府表示，这些确诊的住院患者大都是高龄者。小池说，已形成大规模群聚感染，
只要发生一次就会让保健所非常辛苦，东京都政府将做好相关计画协助保健所。（译者：
黄名玺/核稿：林治平）